Translation examples
В этой связи я хочу привести слова известной рок-звезды Боно: <<Речь идет не о благотворительности, а о справедливости>>.
To quote the famous rock star Bono in this regard: "It is not about charity, it's about justice."
Он рок-звезда, Тедди, настоящая рок-звезда.
He is a rock star. Teddy, he's totally a rock star.
— Вот именно, в рок-звезд.
“That’s right, rock stars.
Убийца в роли рок-звезды.
Killer as rock star.
Пятый Спаситель – рок-звезда.
The fifth Savior: a rock star.
мои не годятся для рок-звезды.
none of mine were very rock star.
Данни мечтал стать рок-звездой.
Danny dreamed of being a rock star.
РОК — ЗВЕЗДА ИСЧЕЗЛА, кричал заголовок.
ROCK STAR VANISHES, the headlines screamed.
Спортсмены, рок-звезды, актеры и чиновники.
Sports figures, rock stars, actors, and CEOs.
По крайней мере, она не атлетка и не рок-звезда.
At least she wasn't an athlete or a rock star.
— Потому что ты, оказывается, рок-звезда, — отвечает Элис.
“Because you’re a rock star,” Alice says.
Вот ты, например, хотел стать рок-звездой.
You, for example, wanted to be a big rock star.
Рок-Звезда, возвращайся!
Rockstar, come back!
Мы чувстовали себя рок-звездами.
We felt like rockstars.
Вау, дружище! Индер, ты - рок-звезда!
Wow, dude, Inder you're a rockstar.
Люблю тебя, мой чемпион. Ты моя рок-звезда.
I love you champ, you're a rockstar
Не надо платить мирникам и левакам рок-звездам.
Pay no heed to the peaceniks and the left-wing rockstars.
С рок-звездами легко управиться. По сравнению с примадоннами они просто дети!
Rockstars are easy compared with divas, they're easy!
Я видел жутких уебков, те же рок-звезды, профессиональные спортсмены, гангстеры.
To live In some bad motherfucker in my life, look at that rockstar, professional athlete, gangstars.
Даже если забыть про мой кофе с конопляным молоком, я рок-звезда расследований!
Even minus my joe with a kiss of hemp milk, I'm a 1-900-Rockstar.