Translation for "розенкрейцерское" to english

Розенкрейцерское

• rosicrucian

Translation examples

rosicrucian

Как вам, наверное, известно, в личной библиотеке этого ученого хранился испещренный пометками сборник розенкрейцерских манифестов.
As you probably know, the personal papers of the scientist in question included a very heavily annotated copy of the Rosicrucian manifestos.

Окинув взглядом полукруг танцующих, он прежде всего заметил Карима. Тот, забросив католичку, сосредоточил свои усилия на обворожительной розенкрейцерской красавице.
Glancing around the mass of dancers, he spotted Karim, who had abandoned the Catholic in favor of a ravishing Rosicrucian.

И декан пустился в рассуждения о взаимосвязи между масонским и розенкрейцерским братствами, а Лэнгдона по-прежнему мучил вопрос, не дававший профессору покоя весь вечер.
As the dean began outlining the interrelationship between Masonry and Rosicrucianism, Langdon felt his attention drawn back to the same nagging thought he’d had all night.

Сегодняшняя встреча с символом креста и розы пробудила в сердце Галлоуэя величайшую надежду, напомнив о пророчествах из розенкрейцерских манифестов, которые декан столько раз перечитывал раньше и помнил до сих пор.
Tonight, encountering the symbol of the Rose Cross had fueled him with great hope, reminding him of the prophecies written in the Rosicrucian manifestos, which Galloway had read countless times in the past and could still recall.