Translation for "родмана" to english

Родмана

• rodman

Translation examples

rodman

Подарки Денниса Родмана и сопровождавших его лиц
Gifts given by Dennis Rodman and his party

121. Группа расследовала также сообщения о том, что Деннис Родман и сопровождавшие его лица могли получить в качестве подарков предметы роскоши во время посещения ими Пхеньяна в сентябре и декабре 2013 года и в январе 2014 года.
121. The Panel also investigated allegations that Dennis Rodman and his party may have taken luxury items as gifts when he visited Pyongyang in September and December 2013 and January 2014.

Согласно сообщениям средств массовой информации, подтвержденным Группой, среди предметов, полученных Деннисом Родманом и сопровождавшими его лицами во время проведенных ими посещений, были спортивные товары из различных стран, пять бутылок водки (производства Соединенных Штатов), которые получил Родман, одна бутылка виски (производства Ирландии), два стакана и один графин для виски (производства Ирландии), а также сумка "Mulberry" (производства Соединенного Королевства), которую получила компания "Paddy Power", базирующаяся в Ирландии.
Media reports[73] corroborated by the Panel indicate that among items taken by Dennis Rodman and his party during their visits were sporting goods from various countries, five bottles of vodka (United States) taken by Rodman, and one bottle of whiskey (Ireland), two whiskey glasses and one whiskey decanter (Ireland) and a Mulberry handbag (United Kingdom) taken by Paddy Power, a company based in Ireland.

Сегодня идет Лестер Родман.
Lester Rodman goes today.

- Сегодня Лестер Родман идет...
- Today Lester Rodman goes out...

Лестер Родман, где ты?
Lester Rodman, where are you?

И сегодня это Лестер Родман.
And today it's Lester Rodman.

Кэш Уоррен и Деннис Родман.
Cash warren. And dennis rodman.

Мой любимый игрок – Дэннис Родман.
My favorite player was Dennis Rodman.

- Лестер Родман, сегодня твоя прогулка.
- Lester Rodman, today you get to go outside.

Ты был как толстый еврейский Деннис Родман.
You were like a fat, Jewish Dennis Rodman.

Мы последуем за Хайди Родман прямо к Аманде.
We're gonna follow Heidi Rodman straight to Amanda.

Я думаю, может он больше похож на Деннис Родмана.
I think he looked like Dennis Rodman, maybe.

Ты собираешься навестить доктора Родмана? Разумеется, да.
You going to make an appointment with Dr. Rodman? Of course you are.

Я, к примеру, показал миссис Родман трубу, из которой появлялись призраки.
I showed Mrs. Rodman one of the pipes that the spooks came out of.

Психолог – доктор Джоанна Родман из Куонтико опоздала на пару минут.
The behaviorist from Quantico, Dr. Joanna Rodman, showed up a couple of minutes late.

Один из психологов, доктор Джоанна Родман, утверждала, что ограбления продемонстрировали такой уровень ненависти, с которым ей еще не приходилось сталкиваться.
One of the behavioral psychologists, Dr. Joanna Rodman, stated that the robberies demonstrated venom and hatred—the likes of which she’d never seen before.

А ведь надо подумать еще о гостях – миссис Родман вряд ли будет в восторге, если ее ночью разбудит драка духовных наставников с хамом-сыщиком.
Then, too, I suppose, there were the sleeping customers to consider-Mrs. Rodman's probable dislike for being roused by the noise of her spiritual guides ganging up on a roughneck sleuth.

Заглотнув приманку, миссис Родман отдала в их распоряжение один из своих доходных домов и даже оплатила счет за его реконструкцию.
The racket got away to a slow start-until they landed Mrs. Rodman. She fell plenty. They took her for one of her apartment buildings, and she also footed the remodeling bill.

Кроме самого Джозефа, его жены и сына, за столом сидели: миссис Родман – долговязая болезненная дама с тонкой кожей, выцветшими глазами и тихим голосом;
Besides Joseph and his wife and their son at the table there was Mrs. Rodman, a tall frail woman with transparent skin, faded eyes, and a voice that never rose above a murmur;

Холдорны были друзьями ее отца, у них гостила такая всеми уважаемая особа, как миссис Ливингстон Родман, да и сама девушка туда просилась. В общем, он отпустил ее шесть дней назад.
She had wanted to go, no less prominently respectable a person than Mrs. Livingston Rodman was staying there at the time, the Haldorns had been Edgar Leggett's friends: Andrews let her go. That had been six days ago.

– Доктор Кросс, – тихо обратилась она ко мне, как только доктор Родман замолчала, – а что вы сами думаете по поводу того, что Дирижер может совершить еще одно преступление? Вы-то готовы держать пари? Я потер пальцами подбородок, сразу же вспомнив, что всегда поступал именно так, когда начинал нервничать, еще в школьные годы.
Cross, what do you think about the possibility of our Mastermind hitting again?” she asked shortly after Dr. Rodman finished speaking. “Care to make your bet?” I rubbed my lower face and I remembered that I’d had the same tic in grad school.