Translation for "робинетт" to english

Робинетт

• robinette

Translation examples

robinette

- Достаточно, мистер Робинетт.
- That's enough, Mr. Robinette.

Мистер... мистер Робинетт, я...
Mr.... Mr. Robinette, I...

Тебя, Робинетта и Крейгена.
It's nice and easy for you and Robinette and Cragen.

Робинетт был прав сегодня в зале суда.
Robinette was right in court today.

Вы не возражаете, мистер Робинетт?
I assume you have no problem with that, Mr. Robinette?

Можете начать перекрёстный допрос завтра утром, мистер Робинетт.
You can begin your cross-examination tomorrow morning, Mr. Robinette.

Поздравляю вас с кратким, но веским аргументом, мистер Робинетт.
I congratulate you on making a concise, reasoned argument, Mr. Robinette.

М-р Робинетт, уверен, вы знаете, что я не могу...
Mr. Robinette, I'm sure you know that I can't possibly...

М-р Робинетт, обвиняет ли в чём-либо Прокуратура истца, Элизабет Блейн?
Mr. Robinette, does the District Attorney's Office have charges pending against the petitioner, Elizabeth Blaine?

Боюсь, остается только Робинетт.
Which leaves only Robinette, I'm afraid."

– Называй меня Робинетт, черт возьми! – вспыхнул я.
"Call me Robinette, damn it!" I flared.

По всем объективным стандартам Робинетт Броадхед должен быть счастлив.
By every objective standard, Robinette Broadhead has it made.

Я помогу. Для этого я и существую – помогать Робинетту Броадхеду.
I will help out. That's what I do; I help Robinette Broadhead.

Ей нравится веселить Робинетта, потому что она не только программист, но и его жена.
She liked humoring Robinette, since she was not only his programmer but his wife, S.

Генерал Хеймат по крайней мере дважды пытался убить Робинетта.
General Heimat on at least two occasions tried to assassinate Robinette.

Ребенок Робинетт Броадхед по-прежнему, съежившись, сидел на парковой скамье.
The child Robinette Broadhead was sitting hunched up against the cold air on a park bench.

Робинетт, я начинаю думать, что дальнейший разговор нам обоим не принесет пользы.
Robinette, I really wonder if this conversation is doing either of us any good.

– Но, коммандант Хавандхи, – замурлыкала Эсси, – ведь это мистер Робинетт Броадхед. – Я знаю это, – ответила коммандант.
"But, Commandant Havandhi," Essie purred soothingly, "is Mr. Robinette Broadhead." "I am aware of that,"