Translation for "роанн" to english

Роанн

• roann
• roanne

Translation examples

roann

В решении, принятом 11 марта 1996 года, Суд большой инстанции Роанна признал ответственность одной водоснабжающей компании в связи с неправомерным прекращением подачи воды, "считая, что поставщик, услуги которого остались неоплаченными, должен обратиться к судье с целью добиться принудительной оплаты долга.
In a judgement delivered on 11 March 1996, the Regional Court of Roanne (France) convicted a distribution company of unlawful interruption of the water supply, on the grounds that a supplier who has not been paid must apply to the court for an enforcement warrant to ensure payment of the sums owed.

Роанн, а вот и мы!
Roanne, here we come!

"Международный салон шоколада"в Роанне?
The Roanne International Chocolate Convention?

И я никогда раньше не был в Роанне.
And I've never been to Roanne.

Но Никум – богатый и большой город, размером почти с Роанн.
But Nikum is rich and extensive, being about the size of Roann.

Он схватил свои бумаги и побежал в аудиторию. Роанн, Франция
He gathered up his papers and hurried to the lecture-hall. Roanne, France

С абсолютной уверенностью он знал только одно. Чем бы ни являлась эта субстанция, она сейчас попала в питьевую воду Роанна.
But of one thing he was certain: the substance, whatever it might be, had entered Roanne’s drinking water.

Жан Жером, старший повар ресторана «Труагро» в Роанне, так и не вышел из комы и умер через сутки после того, как перед ним разорвался заражённый омар.
Jean Jérôme, the chef-poissonnier at Troisgros in Roanne, had failed to emerge from his coma and had died twenty-four hours after the contaminated Brittany lobster had exploded in his face.

Омары больше нигде не взрывались, как в Роанне, но речь всё равно шла о невкусном мясе, которое выбросили, или о животных, которые не дошли до приготовления, потому что из них что-то выпирало.
The lobster in Roanne was the only one to have exploded, but elsewhere people talked about unpalatable lobsters that they’d been forced to throw away or lobsters that had been leaking before they were cooked.