Translation for "рмайш" to english
Рмайш
Translation examples
rmaish
В течение 96 часов после прекращения боевых действий 20 автоколонн из в общей сложности 118 грузовиков были направлены в населенные пункты на юге, включая Сайду, Тир, Рмайш и Марджаюн, и в различные населенные пункты в долине Бекаа, несмотря на все большее число заторов на дорогах, вызываемых потоком возвращающихся жителей.
Within 96 hours of the cessation of hostilities, 20 convoys totalling 118 trucks have been dispatched to locations in the south, including Saida, Tyre, Rmaish and Marjayoun, and various locations in the Bekaa valley, despite increasingly congested roads owing to the stream of returns.
Нарушив воздушное пространство Ливана, он покинул его над Рмайшем.
It departed over Rmaich, having violated Lebanese airspace.
:: Два боевых самолета совершили облет в 11 ч. 30 м. над районом Рмайше.
:: Two warplanes left at 1130 hours from above Rmaiche.
Была сооружена ограда внутри ливанской территории в районе Катмуна (к югу от Рмайша).
Erection of a fence inside Lebanese territory in the area of Qatmun (south of Rmaich).
В период с 11 ч. 08 м. по 13 ч. 55 м. израильский беспилотный летательный аппарат нарушил воздушное пространство Ливана, войдя в него на средней высоте в районе Рмайши, и совершил облет Рмайши, Маараки и Каны.
Between 1108 and 1355 hours, an Israeli drone aircraft violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Rmaiche, and circled over Rmaiche, Maarake and Qana.
Одновременно произошла перестрелка между ИДФ и <<Хезболлой>> в общем районе к югу от Рмайша.
At the same time, there was an exchange of fire between IDF and Hizbollah in the general area south of Rmaich.
Одновременно ИДФ совершили артиллерийский обстрел с одной из позиций, находящейся против района Рмайш.
At the same time, IDF fired artillery rounds from a position opposite the Rmaich area.
Они совершили облет Шекки, а затем повернули на юг и совершили облет южных районов, после чего покинули воздушное пространство Ливана над Рмайшем.
They then headed south and circled over the southern regions. They then departed Lebanese airspace over Rmaich.
Они совершили облет северного и западного районов долины Бекаа и покинули воздушное пространство Ливана в 20 ч. 35 м. над Рмайшем.
They circled between the North and the Western Bekaa and left Lebanese airspace at 2035 hours over Rmaich.
В 11 ч. 05 м. разведывательный самолет нарушил воздушное пространство Ливана над Рмайшем, двигаясь в северном направлении, и затем совершил облет ряда районов на юге страны.
At 1105 hours, a reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over Rmaich in a northerly direction and circled over the southern areas.
В тот же день в период с 14 ч. 12 м. и до 16 ч. 15 м. вражеский израильский разведывательный самолет совершал облет Рмайша и кружил над южными районами.
On the same date, between 1412 hours and 1615 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft overflew Rmaich and circled over the region of the South.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test