Translation for "рл" to english

Рл

• rl
• radar

Translation examples

rl

РЛ, ДБ и СК, они совпадают с инициалами семерых мужчин и трех женщин, которые закончили колледж в том же году, хотя и не учились на ее факультете.
RL, DB and SQ, which match seven men and three women who graduated that year, none of them on her course, though.

— Очень хорошо, РЛ-726. Ты понимаешь, что я человек? — Да.
"Very well, RL-726, you understand I am a man?" "Yes."

Робот сообщил мне свой серийный номер — РЛ-726.
The robot gave me its serial number as RL-726.

radar

2.10.4 системы РЛ измерения поперечного сечения.
2.10.4 Radar cross section measurement systems.

2.10.1 конструкционные материалы и покрытия, специально предназначенные для снижения РЛ отражательной способности;
2.10.1 Structural materials and coatings specially designed for reduced radar reflectivity;

К тому времени оставались приостановленными регулярные операции с использованием вертолетов и все морские операции, за исключением РЛ-наблюдения, однако патрулирование на кувейтской стороне демилитаризованной зоны было активизировано.
At the same time, routine helicopter operations and all maritime operations, except for radar surveillance, remained suspended, but patrolling on the Kuwaiti side of the demilitarized zone was intensified.

2.10 Материалы, приборы и программное обеспечение, которые могут применяться в ракетных системах и подсистемах для снижения их демаскирующих характеристик (например, РЛ отражательной способности, характерных признаков в ультрафиолетовом/ инфракрасном диапазоне излучения и акустических характерных признаков), например:
2.10 Materials, devices, and software for reduced observables (e.g. radar reflectivity, ultraviolet/infrared signatures and acoustic signatures, i.e. stealth technology), for applications usable for missile systems or subsystems including:

РЛ сигнатура была снижена, но всё ещё присутствует.
The radar signature was reduced, but it was still there.