Translation examples
Неужели это Ричер?
Is this Reacher?
- Ричер забрал девчонку.
- Reacher has the girl.
Ричер, это ты?
Reacher, is it you?
Ричер знает правила игры.
Reacher knows the game.
- Хелен Родин, Джек Ричер.
- Helen Rodin, Jack Reacher.
Значит, вы Джек Ричер?
So, you're Jack Reacher.
Я знаю о Ричере.
I know about Reacher.
Кто это, Джек Ричер?
Who the hell is Jack Reacher?
Джек Ричер к майору Тёрнер.
Jack Reacher for Major Turner.
А он интересный... этот Ричер.
This Reacher guy is interesting.
Ричер посмотрел на него.
Reacher glanced at him.
– И Ричер ничего не знал?
And Reacher didn't know?
Ричер ничего не ответил.
Reacher made no reply.
Барр дважды попросил найти ему Ричера. Адвокат спросил, не врач ли Ричер.
Then Barr asked for Reacher, twice, and the lawyer asked if Reacher was a doctor, twice.
– Ричер, не выводите меня из себя.
"Don't mess with me, Reacher.
Ричер, кто эти «мы»? – Никаких «мы» нет.
Who is us, Reacher?" "There is no us."
Ричер повернулся к ней.
Reacher turned to face her.