Translation examples
Она любит рифмовать.
She loves to rhyme.
Албанию трудно рифмовать.
Albania's hard to rhyme.
Это наш рифмованный сленг.
It's rhyming slang.
Любишь рифмовать, парень?
You like to rhyme, boy ?
Это рифмованный сленг кокни.
It's cockney rhyming slang.
Давайте рифмовать животных.
What rhymes... Let's do some animals.
Не обязательно рифмовать.
It doesn't have to rhyme. It...
- Прекрати рифмовать меня.
- Will you stop rhyming at me?
Правда не рифмовал специально.
Genuinely didn't rhyme on purpose.
Пела она свою рифмованную лакейщину тоже с каким-то серьезным и почтительным оттенком в лице.
She had also been singing her rhymed lackey stuff with a serious and respectful look on her face.
А то, что сочиняют ребята, не более как рифмованные слова. И плохо рифмованные.
What youngsters wrote was nothing but rhymed words, and badly rhymed at that.
Рифмовалось с «битвой».
The rhyme was ‘rod’.
— Но стихи эти не рифмовались, — заметил Адамс. — Я повторил их про себя, и они не рифмовались.
'It didn't rhyme,' said Adams. 'I told it over to myself, and it didn't rhyme.
Заклятие было рифмованное.
The spell was a rhyming one.
— Не обязательно было все рифмовать.
There was no need to write everything in rhyme.
Но что рифмовать с «Джейсоном»? Джейсон – с кейсом?
But what rhymes with Jason?
Но если хочешь, я попробую рифмовать.
I'll try to rhyme if you wish."
Имя Чак я хорошо умел рифмовать.
Chuck, I could rhyme.
Ты хорошо разгадываешь рифмованные загадки.
Thou riddlest well from tiny rhymes.
Аб посвистывал и весело рифмовал.
Behind, Ab whistled and rhymed cheerfully.