Translation for "ритон" to english

Ритон

• rhyton
• riton

Translation examples

rhyton

Он сидел у стола с тремя высокородными фракийцами; перед ним стоял его лучший золотой ритон[26].
He was sitting at table with three noblemen, with his best gold rhyton in front of him.

подошел мальчик с ритоном, охлажденным в снегу, налил… Чуть погодя, подошел снова и налил еще.
The boy came with the snow-cooled rhyton; soon after, attentive to his duties, he returned to fill it again.

Однако сегодня Рикольф открыл кувшины отменного, привезенного с юга вина, а также ритоны из слоновой кости с головами грифонов и поставил на стол прекрасные ситонийские чаши с двумя ручками по бокам. На их глазури были изображены сцены охоты, застолий и деяний богов.
Tonight, though, Ricolf opened jugs of wine brought up from the south along with griffin-headed ivory rhytons and eared cups of finest Sithonian ware—beautiful scenes of hunting, drinking, and the deeds of the gods were painted under their glaze.

riton

- Ритон просто душка.
Riton is nice.

- А Ритона Годо?
- No. Riton Godot ?

Давай, Ритон, вылезай.
Get out, Riton.

Ритон, обыщи их.
Search 'em, Riton.

Ритон умер, Макс.
Riton's dead, Max.

Кто такой Ритон?
Who is Riton?

Пей медленней, Ритон.
Drink slowly, Riton.

Смотри, Ритон, королевы!
Look Riton, queens !

Как Ритон, например.
Take Riton, for example.

Разливайте, месье Ритон.
Pour away, Mr. Riton.