Translation for "римес" to english

Римес

• romes
• rimes

Translation examples

rimes

Совет министров РИМЕС должен собираться на регулярной основе для обзора процесса эффективного осуществления генерального плана РИМЕС.
The RIMES Ministerial Council should meet regularly to oversee the effective implementation of the RIMES Master Plan.

Представитель Индии проинформировал Комитет о том, что правительство его страны было избрано на должность председателя Исполнительного совета РИМЕС и что оно предоставит технических экспертов по прогнозированию цунами, а также информацию по другим опасностям на основе платформы РИМЕС.
The representative of India informed the Committee that his Government had been elected to chair the RIMES Executive Council, and that his Government would make technical expertise available in forecasting tsunamis and providing information on other hazards under the RIMES platform.

Совокупные сбережения, полученные РИМЕС, по оценкам, достигают десятков млн. долл. США ежегодно.
Collective savings achieved by RIMES are estimated to be worth tens of millions of dollars each year.

РИМЕС дополняет национальные системы за счет оптимизации распределения систем наблюдения и уменьшения потребностей в капиталовложениях.
RIMES complements national systems by optimizing the distribution of observation systems and reducing capital investment requirements.

Полезность РИМЕС, межправительственной организации, созданной при поддержке Целевого фонда, была подтверждена на первой Конференции министров стран - участниц Региональной комплексной системы раннего предупреждения о многих видах бедствий (РИМЕС), состоявшейся 21 июня 2012 года в Нью-Дели.
The usefulness of RIMES, an intergovernmental organization established with support of the Trust Fund, was confirmed at the First Regional Integrated Multi-Hazard Early Warning System for Asia and Africa (RIMES) Ministerial Conference, which was held in New Delhi on 21 June 2012.

83. Комитет заявил о своей поддержке работы РИМЕС, АТЦИКТ, АЦГБ и Азиатского центра по уменьшению опасности бедствий.
The Committee expressed support for the work of RIMES, APCICT, ADPC and the Asian Disaster Reduction Centre.

Эти страны обязались внести свои ресурсы для обслуживания и эксплуатации Центра раннего предупреждения и других компонентов РИМЕС.
These countries are committed to contributing their own resources to maintain and operate the early warning centre and other components of RIMES.

Эта делегация попросила секретариат оказать помощь в интеграции РИМЕС в целях поддержки развития потенциала для системы раннего предупреждения.
The delegation requested the secretariat to help integrate RIMES to support capacity development for early warning system.