Translation examples
Риктус, иди и посмотри куда папаша так помчался.
Rictus, go see what's agitating Dad!
Но Риктус не появлялся.
But Rictus didn't show.
«Да, Риктус упоминал о вас».
Yes, Rictus mentioned you.
Не Джайв, не Риктус, не Марр.
Not Jive, not Rictus, not Marr.
Риктус глядел на дождь.
Rictus peered out at the rain.
«Риктус, Джайв и сам Худ».
Rictus, Jive and Hood himself.
«Тогда что мы такое?» — спросил Риктус.
"What are we then?" Rictus asked.
«Кухня полна», — сказал Риктус.
"The kitchen's full," said Rictus.
Риктус эхом отозвался на эту мысль.
Rictus echoed that thought.
«Это уже два вопроса», — сказал Риктус.
"That's two questions," Rictus said.
«Он твой, мой мальчик!» — сказал Риктус.
"It's yours, m'boy!" Rictus said.