Translation for "риккардо" to english

Риккардо

• riccardo

Translation examples

riccardo

Г-н Массимо Риккардо
Mr. Massimo Riccardo

г-н Риккардо Валентини, Италия
Mr. Riccardo Valentini, Italy

Г-н Риккардо ПИЗИЛЛО МАДЗЕСКИ
Mr. Riccardo Pisillo MAZZESCHI

48. Совещание Бюро было созвано под председательством профессора Риккардо Валентини (Италия).
48. The Bureau meeting was convened under the chairpersonship of Prof. Riccardo Valentini (Italy).

Не могла бы делегация представить информацию о результатах расследования по делам Саши Калембера и Риккардо Сетины?
Could the delegation provide information concerning investigations undertaken into the cases of Saša Kalember and Riccardo Cetina?

Расходы по персоналу на младшего сотрудника категории специалистов на должности медицинского специалиста-эпидемиолога, штаб-квартира (Амман) -- г-жа Флавия Риккардо
Staff costs for JPO Ms. Flavia Riccardo -- Public Health Specialist, Epidemiologist, HQ (A)

Участников, прибывших в Орвието, приветствовал также представитель министерства по охране окружающей среды Италии г-н Риккардо Валентини.
Mr. Riccardo Valentini, representative from of the Minister Ministry of Environment, Italy, further welcomed participants to Orvieto.

Расходы на младшего сотрудника-специалиста: г-жа Флавия Риккардо, специалист по вопросам общественного здравоохранения, эпидемиолог, штаб-квартира (Амман)
Staff costs for Junior Professional Officer, Ms. lavia Riccardo -- Public Health Specialist, Epidemiologist, headquarters (Amman)

46. Риккардо Месиано, Первый сотрудник по экономическим вопросам, ЭСКЗА, изложил выводы справочного документа об учреждениях для целей устойчивого развития.
46. Riccardo Mesiano, First Economic Affairs Officer, ESCWA presented the findings of a background paper on institutions for sustainable development.

2. Совещание Бюро было созвано под председательством профессора Риккардо Валентини (Италия), который приветствовал членов Бюро и поблагодарил их за присутствие.
2. The Bureau meeting was convened under the chairpersonship of Prof. Riccardo Valentini (Italy), who welcomed the members of the Bureau and thanked them for their attendance.

- Риккардо, любовь моя.
Riccardo, my love.

- За тебя, Риккардо!
- In your honor, Riccardo.

Риккардо из магазина.
- It's Riccardo, the merchant.

Заходи! Риккардо, пришел Маттиа.
Riccardo, Mattia's here.

Альберт Риккардо, помощник прокурора.
Albert Riccardo, Asst. U.S. Attorney.

- Хорошо, Риккардо, проводи его.
- Okay, Riccardo show him out.

Риккардо, "Муравьи в штанах"!
Riccardo with ants in his pants!

Привет, я мать Риккардо!
Suddenly my mom shows up: "Hello! I'm Riccardo's mother."

Донна Филумена, там Риккардо!
Donna Filumena, come and see. Riccardo waited for you too.

Друзья сказали, что Риккардо в Лапродо.
I was told Riccardo was at L'Approdo.

– Профессор Риккардо Ловеккьо?
Professor Riccardo Lovecchio?

Амадео так же умен, как и Риккардо.
Amadeo is as clever as Riccardo.

Риккардо протянул к нему руку, чтобы успокоить.
Riccardo reached out for him with a consoling hand.

Риккардо, не представлявший себе причины, быстро взял его за руку.
Riccardo, not dreaming of the reason why, quickly took his hand.

– И почему ты не пошел с Риккардо? – спросил я. – Почему ты до сих пор не у Бьянки?
“And why didn’t you go with Riccardo?” I demanded.

Когда мы сели ужинать, Риккардо объяснил, что Амадео не сможет рисовать.
As we sat down to supper, Riccardo explained that Amadeo could paint nothing.

Риккардо принялся называть вслух различные нехитрые предметы, стоявшие на столе.
Riccardo began to name the simple objects of the supper table for him.

А Амадео, словно пробудившись от ночного кошмара, улыбнулся Риккардо и стал повторять за ним слова.
And Amadeo as if waking from a nightmare smiled at Riccardo and repeated the words.

– Ты знаком с ней, Мастер? – спросил он, удивив молчавшего Риккардо.
“Do you know her, Master?” he asked me soberly, surprising Riccardo, who said nothing.

— Что ж, очень приятно, Коррадо, меня зовут Риккардо, и у меня тоже есть прозвище. Рики.
"Well, I'm very pleased to meet you, Corrado. My name's Riccardo, but I too have a nickname.