Translation for "риджкрест" to english

Риджкрест

• ridgecrest

Translation examples

ridgecrest

Ограбили домик на Риджкрест.
Some vacation house up on Ridgecrest.

Пришлите две скорые, парамедиков, и полицию по адресу Северный Риджкрест, 3882. 90036.
I need two ambulances, a paramedic, and backup at 3882 North Ridgecrest, Los Angeles, 90036.

Это торговый центр «Риджкрест».
This is the Ridgecrest Mall.

Ты или работаешь в торговом центре «Риджкрест», или на Заводе.
You either worked at the Ridgecrest Mall or you worked at the Plants.

— Ага. Дорога, по которой мы сейчас едем, соединяет торговый центр «Риджкрест» и Завод.
"Yes." The road on which we're now driving runs between the Ridgecrest Mall and the Plants.

Джасмин, Дейзи и я бродили по продуктовым рядам недавно открывшегося торгового центра «Риджкрест»;
Jasmine, Daisy, and I were roaming the Food Fair at the recently opened Ridgecrest Mall;

Чтобы платить за квартиру, Анна-Луиза подрабатывает в киноцентре, который является составной частью торгового центра «Риджкрест».
I o help pay for her apartment, Anna-Louise works part time at the Eightplex theater at the Ridgecrest Mall.

Нам нравится здесь, в «Риджкресте». Очень интересно. Правда, Моник? — О oui, ошш—ень забавно, ошш-ень футуристи-шшно.
We like the Ridgecrest Mall. We are enjoying ourselves. Right, Monique?" "Oh, oui. Vay-ry amusing.

За углом ребятня сгрудилась у заднего левого колеса Комфортмобиля, дико гикая и улюлюкая, в точности как скейтборд-шантрапа в торговом центре «Риджкрест».
Around the front of the house, the children are clustered around the Comfortmobile's rear driver-side tire, hooting and hollering like skatebrats at the Ridgecrest Mall.

Мы едем по мосту через залив, и солнце сверкает в уцелевших после землетрясения 1989 года фрагментах автострады, поднятых навстречу небу устоявшими опорами, — чем-то похоже на «сад скульптур» в торговом центре «Риджкрест».
Traversing the Bay Bridge, sun glimmers on fragments of abandoned earthquake-ravaged freeway held up to the sky by uncollapsed poles--like the sculpture garden at the Ridgecrest Mall.

Природа вскоре кончается, и мы едем мимо издыхающего торгового центра «Риджкрест», наполовину скрытого фанерными щитами; автостоянка практически пуста, только лампочки в галерее под пирамидальной крышей отважно сияют.
Nature soon ends as we drive past the failing Ridgecrest Mall, half sheathed in plywood, the parking lot mostly deserted, interior lights in the pyramid-roofed galleria bravely shining.