Translation for "реформинга" to english

Реформинга

• reforming

Translation examples

reforming

- каталитический реформинг
- catalytic reforming

Первоначально метанол и водород будут производиться при помощи процесса реформинга природного газа паром, что в краткосрочной перспективе является более экономичным способом.
Initially, methanol and hydrogen would be produced by steam-reforming natural gas, which is the more economic route in the short term.

Моторное топливо дистиллируется при температуре от 35ºС до 215ºС и подвергается реформингу, каталитическому крекингу или смешиванию с какой-либо ароматической фракцией для достижения достаточно высокого октанового числа >= 80 ДОЧ).
Motor gasoline is distilled between 35oC and 215oC and treated by reforming, catalytic cracking or blending with an aromatic fraction to reach a sufficiently high octane number (>80 RON).

С помощью установок для реформинга топлива можно получать водород высокой очистки на базе углеводородного топлива с применением повторно-кратковременных режимов, однако при этом не должна уменьшаться высокая эффективность выработки энергии, получаемой за счет топливных элементов.
Fuel reformers can generate high-purity hydrogen from hydrocarbon fuels during intermittent demand cycles; however, they must be able to do so without sacrificing the high-efficiency power generation obtainable from fuel cells.

10. Определить и разработать документы по НИМ/НПД для категорий дополнительных источников в соответствии с приложением С. Предварительный перечень категорий дополнительных источников, подлежащих рассмотрению в рамках будущей работы, может включать плавильные установки для черных и цветных металлов (в т.ч. вагранки на горячем и холодном дутье), процессы каталитического реформинга в нефтеперерабатывающей промышленности и хлорирование питьевой воды.
10. Identify and draft BAT/BEP documents for additional source categories under Annex C. A preliminary list of additional source categories to be considered for future work may include: ferrous and non-ferrous foundries (including hot- and st blast cupola and cold- blast cupolas),; catalytic reforming processes within the petroleum petroleum-refinery industry and chlorination of drinking water.