Translation for "ресурсопользователи" to english

Ресурсопользователи

• resource users

Translation examples

resource users

Кроме того, в руководстве указываются способы, с помощью которых плановики и ресурсопользователи могут учесть эти факторы при планировании.
In addition, the guidelines indicate ways for planners and resource users to take these impacts into account in the formulation of plans.

Предполагается, что в ходе этого рабочего совещания основное внимание будет уделено общинным ресурсопользователям восточной и южной частей Африки.
The workshop is expected to focus mainly on community level resource users in Eastern and Southern Africa.

В этой связи в регионе ЛАК планируется организовать до конца 2003 года два рабочих совещания, в которых должны принять активное участие ресурсопользователи и другие заинтересованные стороны, действующие на уровне сообществ.
In this regard, two workshops are planned to be organised in LAC region by the end of 2003, with the active participation of resource users and other stakeholders at the community level.

Если говорить конкретно, то руководство призвано обратить внимание сельскохозяйственных ведомств (сверху донизу) и ресурсопользователей на внешние или внутренние усилия по охране окружающей среды, которые может развернуть каждая отрасль, и на те факторы воздействия на окружающую среду, которые возникают вне отрасли, а ощущаются в одной или нескольких подотраслях.
Specifically, they are intended to help to develop awareness in the agriculture sector line agencies and among resource users with regard to the external or internal environmental effects that each sector may generate; and the environmental impacts originating outside the sector and felt in one or more of the sub-sectors.