Translation for "репрезентантов" to english

Репрезентантов

• representatives
• reprezentantov

Translation examples

representatives

45. Отбор так называемых товаров-репрезентантов основывается на оценке экспертов.
45. The choice of the so-called representative items is based on the judgement of experts.

13. Отбор 1 200 товаров-репрезентантов производится персоналом центрального управления.
13. The choice of the 1 200 representative items rests on the judgement of the staff in the central office.

Хотя число товаров-репрезентантов сократилось, число регистрируемых цен на один товар возросло.
While the number of representative items has decreased, the number of price quotations per item has increased.

Отбор так называемых товаров репрезентантов опирается на оценки экспертов, которые хорошо знают соответствующие рынки.
The selection of these so-called representative items is based on the judgement of experts who have knowledge of the market in question.

Отбор товаров-репрезентантов производится местными статистическими органами на основе определенных в централизованном порядке спецификаций.
The representative items are selected by the local statistical offices on the basis of centrally defined specifications.

ФСУ осуществляет отбор и централизованную спецификацию товаров-репрезентантов на основе результатов обследований расходов домохозяйств и данных об обороте.
The FSO selects and centrally specifies representative items from the Household Expenditure Survey supplemented with turnover data.

20. На основе данных, полученных в рамках обследований расходов домохозяйств, эксперты в области ИПЦ центрального управления формируют выборку товаров-репрезентантов.
20. On the basis of data from the Household Expenditure Survey the CPI experts of the central office choose representative items.

13. ИПЦ охватывают семь основных групп товаров и услуг, которые в свою очередь делятся на 160 первичных групп, которые включают в себя 1 600 товаров и услуг-репрезентантов (1 800 до 1996 года).
13. The CPI contains seven major groups of goods and services which are made up of 160 basic headings, sub-divided into 1600 representative items (1800 items until 1996).