Translation for "репку" to english

Репку

• turnip

Translation examples

turnip

Дай мне репку.
Give me the turnip.

- Миссис Эдли - репка?
Is Mrs. Edley a turnip?

Есть редиски и репки.
There are radishes and turnips.

Закинул старик в море репку.
Threw the old man a turnip in the sea.

А я была рождена, чтоб выращивать репку.
An' I was born to pull turnips.

Мам, так он вытащил репку?
mama, mama, did he ever pull the turnip out of the ground?

Пироги, репки, запчасти от плиты.
The bag could have been full of anything... pork pies, turnips, oven parts.

Днём он продаёт лук-порей, а вечером рисует репки.
He sells leeks all day long and paints turnips all night!

Вот идут ещё, свеженькие, как репки из грядки. Я полагаю здесь мы будем спать.
There's some more, fresh from the turnip patch.

Это была несчастливая репка.
It was not a happy turnip.

И то насчет репки я не уверен.
And I'm not sure about the turnip.

Мойст вспомнил Оулсвика и репку.
Moist remembered Owlswick and the turnip.

Там только горел этот огонь, белый, как репка.
There was only that fire, white as a turnip.

– Просе этого, – сказал сенсей, – торько пареная репка.
‘As simpur as boired turnip,’ the sensei had said.

Из репки, как известно, крови не выдавишь.
You can't squeeze blood out of turnip, you know."

Друфо наблюдал за тем, как рабочие подбирают внизу репку.
Drufo watched those below gathering the last of the turnips.

Но у Сема в руках второй, а еще я нашел морковь и репку.
But Sem has another, and I found a carrot and a turnip, too.

Единственное по-настоящему разумное существо здесь — это Игорь, и, может быть, еще репка.
The only really sane person in there is Igor, and possibly the turnip.

Это смущает, особенно когда на обед нет и половины репки.
Very confusing, especially when you've had half a turnip for dinner."