Translation for "рены" to english

Рены

• wrens
• rena

Translation examples

wrens

12. Маст-Ингл, Рен (Южная Африка)
12. Mast-Ingle, Wren (South Africa)

Рен Маст-Ингл (см. ниже, раздел 14.20) рассказал, что видел на фюзеляже следы прошитости вроде бы пулевыми отверстиями, пока самолет не сгорел дотла.
Wren Mast-Ingle (see section 14.20 below) has given an account of seeing the fuselage raked with what appeared to be bullet holes before the plane burnt out on the ground.

В январе 2012 года южноафриканец Рен Маст-Ингл заявил дру Сюзан Уильямс, что в сентябре 1961 года (тогда он, 22летний юноша, работал сотрудником по связям с общественностью в одной из горнодобывающих компаний Коппербелта) он ехал на мотоцикле из Луаншьи в Банкрофт через Чинголу, когда услышал, как неподалеку в лесу упал самолет, которым, как он понял на следующий день, была <<Альбертина>>.
In January 2012, Wren Mast-Ingle, a South African, told Dr Susan Williams that in September 1961, when he was 22 years old and employed as a public relations officer for a Copperbelt mining company, he had been travelling by motor bike from Luanshya to Bancroft via Chingola, when he heard an aircraft, which he realised next day was the Albertina, come down in the forest nearby.

Рен и Мелисса?
Wren and Melissa?

Ну же, Рен.
Come on, Wren.

Ты звонила Рену?
You called Wren?

Ты ненавидишь Рена.
You hate Wren.

Рен, где ты?
Wren, you there?

Разве что о Рен.
Except for Wren.

Насчёт Надин Рен?
What about Nadine Wren?

Почему Рен здесь?
Why is Wren here?

- Нет, знаешь, Рен.
- Yes, you would, Wren.

Эзра, это Рен.
Ezra, this is Wren.

– Вы здесь из-за Рена?
You're here for Wren?

– Рен, ты в порядке? Рен кивнул, потирая запястье.
"You okay, Wren?" Wren nodded as he rubbed his wrists.

– А Рен работает сегодня?
Is Wren working tonight?

– Рен, что случилось?
What's wrong, Wren?

– Нет, Рен, это не так.
“No, Wren, I don't.

– Рен не заслуживает этого.
"Wren doesn't deserve this.

Но Рен… он особенный.
But Wren… he's special.

Рен уставился на нее.
Wren stared at her.

Рен нахмурился еще больше.
Wren's frown increased.

Ради Рена и ради самой себя.
For Wren and for herself.

rena

Рена Скифте, ЦКИ
Rena Skifte, ICC

Встреча с г-ном Ришаром Рена, ВОЗ
Meeting with Mr. Richard Renas, WHO

Координатор: гжа Рена Салаева, Департамент по вопросам безопасности Министерство иностранных дел Азербайджанской Республики
Contact Point: Ms. Rena Salayeva, Security Affairs Department Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Azerbaijan,

В статье на тему бытового насилия во время беременности Рена Блумберг отмечает: <<Для женщины самым опасным периодом времени является период беременности>>.
In an article on domestic violence in pregnancy, Rena Blumberg explained: "The most dangerous time for a woman is when she is pregnant."

Рене, ты дома?
Renae, you home?

Рене, это Датч.
Renae, it's Dutch.

Она мертва, Рене.
She's dead, Renae.

Нет, это Рена.
! No, it's Rena.

Я была у Рене.
I was at Renae's.

Карлос Рена — диабетик.
Carlos Rena is a diabetic.

Посвящается моей бабушке Рене
dedicated to my grandmother Rena

Рене, я не хотела.
Renae, I didn't mean that.

Джерри, Рена, это было...
Uh, Gerry, Rena, it was...

Рене... сегодня похороны Хлои.
Renae ... It's Chloe's funeral today.

— Знаешь, Рена, я думаю, ты права, — сказала она.
said Elizabeth, "Rena, I think you're right."

Возможно, у него есть внуки в возрасте Джимми и Рены.
Perhaps he had grandchildren like Jimmy and Rena.

– Рена, ради Бога, позволь ему одеться.
“Rena, put some clothes on him, for god’s sake!”

В одной надписи говорилось: «Горы пусты. Рена, я люблю тебя».
One such read, “The mountains are empty. Rena I love you.”

– Моя мама была Рена – она могла разговаривать на всех земных языках.
My mother was Rena—she could speak every language of the earth.

— Реной, если госпоже угодно, — ответила рабыня. — Да, мне угодно, — сказала Элизабет. — Так как ты считаешь?
"Rena," said she, "if it pleases Mistress." "It will do," said Elizabeth.

Элизабет взяла с одной стороны под руку Релию, с другой — Рену и объявила:
Elizabeth then took Relia by one arm and Rena by the other. "We are off,"

Хотя я не прав — именно две мысли там имеются: о ее детях, Джимми и Рене.
No, that’s wrong-she has just two, little Jimmy and little Rena.

– У него есть собственная батарейка, – пояснила мне Рена, – но по правилам требуется, чтобы вы подсоединили его к энергосистеме скафандра.
“It has its own battery,” Rena said, “but regulations are that you plug it into the suit.