Translation for "ренкина" to english
Ренкина
Similar context phrases
Translation examples
Горные леса охрана и использование, Британская Колумбия, Канада, июль/август 2002 года, г-н Ренкин;
Mountain forests - conservation and management, British Columbia, Canada, July/August 2002, Mr Rankin;
Внедрение схем на основе органического цикла Ренкина для одной из ГКС в Минской области позволит сократить выбросы парниковых газов более чем на 45 тыс. тонн при объеме инвестиционных затрат около 30 млн. долларов.
The introduction of a system based on the organic Rankine cycle at a gas compressor station in Minsk province will allow for the reduction of more than 45,000 tonnes of greenhouse gases, with an investment of about $30 million.
Второй вариант − программа кредитования, призванная содействовать внедрению передовых технологий, таких как гибридные силовые агрегаты, двигатели с системами рекуперации отходящего тепла, использующими цикл Ренкина, и транспортные средства, работающие на электричестве или топливных элементах.
The second is a credit program intended to promote implementation of advanced technologies, such as hybrid powertrains, engines with Rankine cycle waste heat recovery systems, and electric or fuel cell vehicles.
Спасибо, мисс Ренкин.
Thank you, Miss Rankin.
Мы перейдём к вам, мисс Ренкин.
We will be coming to you, Miss Rankin.
- Мисс Ренкин, я понимаю ваши чувства...
Miss Rankin, I understand that you' re feeling...
Мисс Ренкин, у меня кое-что есть для вас.
Miss Rankin, I have something for you.
Вы когда-нибудь кормили грудью своего ребёнка, мисс Ренкин?
Have you ever breastfed your baby, Miss Rankin?
Та система здоровья, которую применяет Кейт Ренкин, помогает ей
The sort of health regime Kate Rankin has adopted, is it likely to help her
Как долго вы знаете мисс Ренкин, мистера Сарази и их ребёнка?
How long have you known Miss Rankin, Mr Sarasy and their baby?
У совета есть причина полагать, что мисс Ренкин и мистер Сарази не являются биологическими родителями Брендона.
The council has reason to believe that Miss Rankin and Mr Sarasy are not the real parents of Brandon.
Мисс Ренкин, когда вы консультировались с врачом по поводу вашего состояния, сколько, он сказал, вы можете прожить?
Miss Rankin, when you consulted a doctor on your condition, how long did he say you might live for?
Значит, грубо говоря, мисс Ренкин, если медицинский прогноз правильный, вы можете умереть завтра, а ваш ребёнок, как можно ожидать, проживёт столько же.
So, to put it indelicately, Miss Rankin, if the medical prognosis is correct, you could die tomorrow, and your baby could expect to live about the same length of time.
— Из-за чего, Ренкин?
About what, Rankin?
А теперь гони монету, Ренкин». — «Какую монету?» — говорит Ренкин.
I'll take^my coin now, Rankin.' 'What coin?' says Rankin.
Ты что, не веришь мне, Ренкин?
Don't you believe me, Rankin?
У Ренкина отлегло от сердца.
The heart of Rankin beat again.
— Он сказал Ренкину, что придет туда!
He told Rankin that he'd be there!
Чего вы от меня хотите, Ренкин?
What do you want me to do, Rankin?
Они жаждали крови, его, Ренкина, крови.
They wanted blood, Rankin's blood.
Ренкин дрожал от ярости.
Rankin stood before him, shuddering with rage.
Дело в том, Ренкин, что Крэкен — настоящий подонок.
Because, Rankin, Cracken is a skunk.
Ладно, Ренкин, ты хотел что-то сказать?
Well, Rankin, just now you got the say.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test