Translation for "ремберт" to english

Ремберт

• rembert

Translation examples

rembert

— Иоганн прав, — заметил Ремберт. — Объектов, неуместных для научного исследования, не бывает.
"Johann is right," said Rembert. "There is no subject inappropriate for scientific research.

— Браво! — воскликнул Ремберт от Озер. — Я должен был догадаться, что вы уверены.
"Bravo!" Rembert of the Lakes called out. "I should have guessed that you would be sure."

— Карвала, — обратился к ней Ремберт, — может быть, вы сэкономите наши усилия, предложив готовый ответ?
"Garvala," Rembert said to her, "perhaps you can cut the matter short by giving us the answer?"

— Мне совершенно очевидно, — заговорил Ремберт, — что единственно разумная личная философия, основанная на представлении о нашей полной и окончательной смертности — это философия гедонизма.
"It would seem obvious to me," Rembert continued, "that the only rational personal philosophy based on a conviction that we die dead, never to rise again, is a philosophy of complete hedonism.