Translation for "ремагена" to english

Ремагена

• remagen

Translation examples

remagen

Возможен прорыв на Ремаген.
Might be a breakout in Remagen.

Марти участвовал в захвате моста Ремаген.
Marty helped capture the Remagen Bridge. Harry...

Второй раз его сбили около Ремагена, где американцы с боем переправлялись через Рейн.
The second time he was shot down was near Remagen as the Americans stormed across the Rhine.

Англоамериканские войска подошли к великому Рейну, прорвались в Ремаген и устремились к Берлину.
The Anglo-American forces were sweeping down on the great river Rhine, had breached it at Remagen, and were racing for Berlin.

Оно напоминало мне о выгребной яме в замке на Рейне вблизи Ремагена, где я квартировал во время «трехнедельной войны».
It reminded me of the jakes in a castle I was once quartered in during the Three-Weeks War-on the Rhine it was, near Remagen;

Ей было тогда шестнадцать, война кончалась, Генриэтта была красивой девушкой с белокурыми волосами, она слыла лучшей теннисисткой от Бонна до Ремагена.
She was sixteen when the war drew to a close, a lovely girl, with fair hair, the best tennis-player between Bonn and Remagen.

В марте части Ремаген, недалеко от Бонна, переправились через Рейн, а в апреле в Липпштадте соединились с Девятой армией. В Руте в плен было взято триста двадцать пять тысяч немецких солдат и офицеров. Война, похоже, действительно заканчивалась.
In March, they took the bridge at Remagen near Bonn, and in April they met the Ninth Army at Lipp-stadt and then went on to take 325,000 German prisoners near the Ruhr, and it finally looked as though the end was approaching.