Translation for "ректоскоп" to english

Ректоскоп

noun

• proctoscope

Translation examples

proctoscope noun

Наблюдайте за ректоскопом, он достанет оттуда кролика.
Watch that proctoscope, he's got a rabbit up there.

Мой приходил в боевую готовность всякий раз, как в дни юности я останавливался (или даже только подумывал остановиться) у стола Вирджинии под большими стенными часами – их тонкая минутная стрелка, которая тогда ассоциировалась у меня с длинным фаллическим мечом и копьем, а теперь с ланцетом или ректоскопом, плавно продвигалась вперед, подергиваясь каждые шестьдесят секунд, – чтобы вновь переброситься непристойными шуточками.
Mine would pop right up dependably in the days of my youth every time I stopped (or even thought of stopping) to resume joking salaciously with Virginia at her desk beneath the big circular office clock whose slender, pointy minute hand (symbolizing a long, phallic sword or lance for me in those days and a lancet or proctoscope now) sliced ahead with a twitch every sixty seconds.