Translation for "реконфигурации" to english

Реконфигурации

• reconfiguration

Translation examples

reconfiguration

Предложения относительно реконфигурации МООНДРК
Proposals on the reconfiguration of MONUC

Географическая реконфигурация военного компонента
Geographical reconfiguration of the military component

IV. Развертывание и реконфигурация МООНДРК
IV. MONUC deployment and reconfiguration

Реконфигурация Миссии с усилением присутствия на востоке страны
Mission reconfiguration to the east

5.4 Реконфигурация счета пассажирских перевозок
5.4 Reconfiguration of the Travel Account

Но в реконфигурации нет ничего позорного.
There's no shame in reconfiguration.

Мне нравятся реконфигурации с переключением фаз.
I like phase-shifting reconfigurations.

Устройство для трансформации и реконфигурации материи?
A device for matter transformation and reconfiguration?

...а не статистический анализ и реконфигурация данных.
not statistical analysis and data reconfiguration.

Вот почему нам нужен Госпиталь Реконфигурации.
That's why we have the Hospital of Reconfiguration.

Тогда один из нас должен закончить реконфигурацию трансмиттера.
Then one of us will have to finish reconfiguring the transmitter.

Там зарплата будет выше, и я буду заниматься реконфигурацией данных.
It's more money, and I'd be doing data reconfiguration.

Несколько лет назад мы решили попробовать... *в Плоском Мире сегодня много работы* ...и сделали реконфигурацию необязательной.
Some years ago we followed suit, and allowed reconfiguration to become optional.

- Произвести реконфигурацию спутников и перезапустить их, чтобы они вели поиск источника.
We could reconfigure the satellites and launch them to look for it.

Приад приказал Натусу остановить работы по реконфигурации насосов трубопровода.
Priad orders Natus to stop work on the reconfiguration of the pipeline pumps.

— Стадия 2 подразумевает реконфигурацию, генное расщепление и иные мутации, — сказал Смит. — Ни “Марбург”, ни “Эбола”, ни другие вирусы не могут видоизменяться сами по себе.
“Stage Two implies reconfiguration, gene splicing, or some other form of alternation,” Smith told him. “Marburg, Ebola, and others can't be 'developed' per se.

– Что за пожар? – Это зависит от того, когда ты задаешь этот вопрос. – Она пожала плечами, и Макс заметил, как ткань халата приподнялась над изгибом ее груди. – Пару дней назад он беспокоился о том, что у нас слишком много техников занимаются реконфигурацией программного обеспечения для базы данных «Политика».
"What's the fire?" "Depends on when you're asking." She shrugged. His eye caught how the material pulled slightly over the curve of her breast. "A couple days ago he was concerned that we had too many of the technicians involved in reconfiguring the mainframe software for the Politika databases.