Translation for "рейтеон" to english

Рейтеон

• rayon
• raytheon

Translation examples

raytheon

<<Рейтеон>>/ <<Локхид Мартин>>
Raytheon/ Lockheed Martin

Преимущественное право на выполнение работ, предусмотренных контрактом с компанией <<Рейтеон>>, было предоставлено федеральным рабочим-подрядчикам, которые до этого выполняли эти функции.
Federal contract workers who had been carrying out those functions were given the "right of first refusal" to the jobs under the Raytheon contract.

Однако по данному делу Италия не смогла убедить Камеру в том, что явно оставалось какоето средство правовой защиты, которое <<Рейтеон>> и <<Маклетт>>, независимо от <<ЭЛСИ>> и от управляющего <<ЭЛСИ>> в банкротстве, должны были реализовать и исчерпать>>.
But in this case Italy has not been able to satisfy the Chamber that there clearly remained some remedy which Raytheon and Machlett, independently of ELSI, and of ELSI's trustee in bankruptcy, ought to have pursued and exhausted."

В феврале 2000 года оборонная компания <<Рейтеон>> получила контракт стоимостью 328,4 млн. долл. США на обеспечение вспомогательного обслуживания объектов ВМС США на Гуаме (включая аспекты управления, обслуживания, снабжения, портовых операций, погрузки боеприпасов и т.п.).
In February 2000 the defence company Raytheon was awarded a $328.4 million contract to provide base operations support for United States Naval facilities on Guam (including administration, maintenance, supply, harbour operations, ordnance loading, etc.).

Он же на окладе в "Рейтеоне". (прим. "Рейтеон" - компания, крупный поставщик военного ведомства США)
He sits on the board of Raytheon.

«Айронкрик» конкурировал с «Рейтеоном», «ЭйрСканом», «ДинКорп» и многими другими фирмами, выполняющими заказы правительства.
Ironcreek competed with Raytheon, Air-Scan, DynCorp, and many others for government contracts.