Translation examples
Рейст, хватайся за меня.
Raist, hang onto me.
Даже Рейст не может прочитать их.
Even Raist couldn't read them.
Тебе что-нибудь принести, Рейст?
Can I get you anything, Raist?
Это же только звезды, Рейст.
It's only a bunch of stars, Raist.
— Но, Рейст, они же…
But, Raist, they said-
— Проклятье, Рейст!
That she— Damn it, Raist!
— Все в порядке, Рейст?
You all right, Raist?
— Что тут случилось, Рейст?
"What is it, Raist?" "Plague," said Raistlin.
— Как ты дальше, Рейст?
How're you going to manage, Raist?
Ты пойдёшь с нами, Рейст?
Are you coming with us, Raist?
— Разве не так, Рейст?.. Маг не ответил.
"Isn't that right, Raist—” The mage didn't answer.
— Рейст! — тревожно шепнул голос.
"Raist ! "hissed the voice, more urgently.
— Это магия, Рейст? — спросил Карамон.
"Is it magic, Raist?" Caramon asked.
— Дай нам глянуть внутрь, Рейст!
Let us look inside, Raist.