Translation for "рейнхольд" to english

Рейнхольд

• reinhold

Translation examples

reinhold

Прежде всего, моя делегация хотела бы огласить выдержку из Светлой молитвы, приписываемой Рейнхольду Нибуру:
My delegation wish to start with this Serenity Prayer attributed to Reinhold Niebuhr:

Г-н Рейнхольд Эрлбек - председатель КАРМЕН (Centrales Agrar-Rohstoff-Marketing-und Entwicklungs-Netzwerk), Германия
Mr. Reinhold Erlbeck - President of C.A.R.M.E.N. ( Centrales Agrar-Rohstoff-Marketing-und Entwicklungs-Netzwerk), Germany

13. На заседании III с докладами выступили: гн Рейнхольд Эрлбек (Германия), "Бавария расширяет масштабы использования биомассы", гн Зольтан Раконцай (ВФП), "Управление лесами в целях адаптации к изменению климата", гн Вьорел Блуждя (Румыния), "Финансирование облесения неплодородных земель по линии совместных проектов", гн Андерс Баудин (Швеция), "Моделирование и прогнозирование спроса на пиломатериалы в западной Европе с учетом конечных областей их использования", и гн Дейвид Биллс (Соединенное Королевство), Программа Соединенного Королевства "Древесина во благо".
At the Session III the following papers were presented: Mr. Reinhold Erlbeck (Germany) on Bavaria pushes for biomass use, Mr. Zoltan Rakonczay (WWF) on Managing forests for adaptation to climate change, Mr. Viorel Blujdea (Romania) on Afforestation of bad lands financed through Joint Implementation Projects, Mr. Anders Baudin (Sweden) on Modeling and forecasting the demand for sawnwood in western Europe from an end-use perspective, and Mr. David Bills (United Kingdom) on The United Kingdom wood for good programme.

1. На второй сессии Рабочей группы по управлению земельными ресурсами, проходившей в ноябре 2001 года, делегация Российской Федерации высказала заинтересованность в проведении обзора управления земельными ресурсами (HBP/WP.7/2001/10, приложение II). После официального запроса правительства Российской Федерации в секретариат ЕЭК и Бюро Рабочей группы была сформирована группа международных экспертов в следующем составе: Рейнхольд ВЕССЕЛИ (Австрия), Хайк СААКЯН (Армения), Леннарт ХАНСЕН (Дания), Мартти ХАУТАЛА (Финляндия), Андре ФАС (Нидерланды), Герт ГУНДЕРСЕН (Норвегия), Фредерик ЗЕТТЕРКВИСТ (Швеция), Дэвид ШАРП (Великобритания) и Геннадий ВИНОГРАДОВ (Секретариат ЕЭК).
1. At the second session of the Working Party on Land Administration in November 2001, the delegation of the Russian Federation expressed its interest in a land administration review (HBP/WP.7/2001/10, annex II). Following a formal request by the Government of the Russian Federation to the ECE secretariat and the Bureau of the Working Party, a team of international experts was established. It was composed of Mr. Reinhold WESSELY (Austria), Mr. Hayk SAHAKYAN (Armenia), Mr. Lennart HANSEN (Denmark), Mr. Martti HAUTALA (Finland), Mr. Andre FAAS (Netherlands), Mr. Gert Gundersen (Norway), Mr. Fredrik ZETTERQUIST (Sweden), Mr. David SHARP (United Kingdom) and Mr. Guennadi VINOGRADOV (ECE secretariat).

Рейнхольд, все еще там?
Reinhold, still there?

Рейнхольд был несколько другим.
Reinhold was somewhat different.

Он захотел унизить Рейнхольда.
He wanted to humiliate Reinhold.

Бунтарство - это часть Рейнхольда.
Rebellion - is part of Reinhold.

Имя Рейнхольд не переводится.
Reinhold name is not translated.

Рейнхольд сказал: "Мы не уверены.
Reinhold said: "We're not sure.

Рейнхольд-самозванец когда произошло падение.
Reinhold impersonator... When the fall happened.

Я чувствовал себя хуже, чем Рейнхольд.
I felt worse than Reinhold.

Рейнхольд всегда готов устроить бунт.
Reinhold is always ready to make a riot.

Рейнхольд всегда живет мыслью: "Это возможно".
Reinhold lives always thought: "It is possible."

­ «Рейнхольд сайнтифик АГ», Берн. – Повтори процедуру еще раз. Кто владелец «Рейнхольд»?
`Reinhold Scientific A.G., Berne.' `Do it again. Who owns Reinhold?'

Утренний свет… Она впитывала все это в себя, поступая в точности, как ее школьная подружка Шерри Рейнхольд, которая бежала на последнюю пирушку перед тем, как сесть на диету, начинавшуюся всегда завтра…
Morning light. She drained it deep, like her high school friend Sherry Reinhold going on one last binge before the diet that always started tomorrow ...