Translation for "рейнхардт" to english

Рейнхардт

• reinhardt

Translation examples

reinhardt

Всех нас потрясла безвременная гибель моего главного заместителя посла Герда Вагнера, Лии Мельник, Чарльза Морпета, Юргена Шауфа, Томаса Рейнхардта, Питера Бэкса, Ливио Беккаччо, Анджея Булера, Давида Крисковича, Уильяма Несбитта, Марвина Паджетта и Георга Стиблера.
All of us were shocked by the untimely death of my Principal Deputy, Ambassador Gerd Wagner, Leah Melnick, Charles Morpeth, Jurgen Schauf, Thomas Reinhardt, Peter Backes, Livio Beccaccio, Andrzej Buler, David Kriskovich, William Nesbitt, Marvin Padgett and Georg Stiebler.

1. В течение отчетного периода (23 марта -- 22 апреля) на театре действий находилось немногим более 46 000 военнослужащих Сил для Косово (СДК), при этом со времени представления предыдущего доклада значительных крупных изменений в развертывании контингентов не происходило, если не считать направление одной страной в Косово дополнительного контингента для использования в зоне ответственности многонациональной бригады (МНБ) <<Север>> в районе Митровицы. 18 апреля генерал-лейтенант Хуан Ортуньо принял на себя командование СДК от командующего, генерала дра Клауса Рейнхардта.
1. Over the reporting period (23 March-22 April), there were just over 46,000 Kosovo Force (KFOR) troops deployed in theatre, with no major deployment changes since the last report, although one country deployed additional troops into Kosovo for employment in Multinational Brigade (MNB)(North) in the vicinity of Mitrovica. On 18 April Lieutenant General Juan Ortuño assumed command of KFOR from the outgoing commander General Klaus Reinhardt.

Зовут Майкл Рейнхардт.
Name's Michael Reinhardt.

Вы победили, Рейнхардт.
You won, Reinhardt.

Прощайте, Доктор Рейнхардт.
Farewell, Dr. Reinhardt.

Я знаю Майкла Рейнхардта.
I know Michael Reinhardt.

У меня файл Рейнхардта.
I've got the Reinhardt file.

Стефано Грапелли и Джанго Рейнхардт?
Uh,Stephane Grappelli and Django Reinhardt?

Э, что там с доктором Рейнхардтом?
Uh, what about Dr. Reinhardt?

Тогда он не был Майклом Рейнхардтом.
He wasn't Michael Reinhardt back then.

В честь Джанго Рейнхардта, великого гитариста.
After Django Reinhardt, the great guitar player.

Герр Рейнхардт, я.. Я боюсь, что Шмидт...
Herr Reinhardt, I-I fear Schmidt ...

Рейнхардт съежился от страха.
Reinhardt stiffened in horror.

- Добрый вечер, герр Рейнхардт.
Good evening, Herr Reinhardt.

Появилась фрау Рейнхардт со свечами.
Frau Reinhardt appeared with candles.

Плутон восторженно объявил Рейнхардту:
Pluto gleefully announced to Reinhardt:

прежде она всегда была для него «фрейлейн Рейнхардт».
always before it had been Fraulein Reinhardt.

Рейнхардт без возражений повиновался.
Without protesting Reinhardt did as he was told.

Мы тщательно осмотрели одежду Рейнхардта.
We examined Reinhardt’s uniform miscroscopically.

Лицо Рейнхардта походило на каменную маску.
Reinhardt's face was a mask in stone.

Рейнхардт сглотнул. Это не укладывалось у него в голове.
Reinhardt gulped. This was beyond him.