Translation for "рейнард" to english

Рейнард

• raynard
• reynard

Translation examples

raynard

Генеральная Ассамблея заслушала заявления министра иностранных дел Республики Молдова Его Превосходительства гна Николай Дудэу; министра иностранных дел Ливана Его Превосходительства гна Махмуда Хаммуда; заместителя министра иностранных дел и международного сотрудничества Сьерра-Леоне Его Превосходительства гна Захра Маттури; руководителя делегации Руанды Его Превосходительства гна Анастаза Газаны; руководителя делегации Тувалу Его Превосходительства гна Энеле Сопоаги; руководителя делегации Фиджи Его Превосходительства гна Армайи Найду; руководителя делегации Антигуа и Барбуды Его Превосходительства гна Патрика Алберта Льюиса; руководителя делегации Маршалловых Островов Его Превосходительства гна Рейнарда Гидеона; руководителя делегации Сейшельских Островов Его Превосходительства гна Клода Мореля; руководителя делегации Тонги Его Превосходительства гна Сонатане Туа Таумоепеау Тупоу; и руководителя делегации Свазиленда Его Превосходительства гна Клиффорда Сибусисо Мамбы.
The General Assembly heard statements by H.E. Mr. Nicolae Dudặu, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Moldova; H.E. Mr. Mahmoud Hammoud, Minister for Foreign Affairs of Lebanon; H.E. Mr. Sahr Matturi, Deputy Minister for Foreign Affairs and International Cooperation of Sierra Leone; H.E. Mr. Anastase Gasana, Chairman of the delegation of Rwanda; H.E. Mr. Enele Sopoaga, Chairman of the delegation of Tuvalu; H.E. Mr. Amraiya Naidu, Chairman of the delegation of Fiji; H.E. Mr. Patrick Albert Lewis, Chairman of the delegation of Antigua and Barbuda; H.E. Mr. Raynard Gideon, Chairman of the delegation of the Marshall Islands; H.E. Mr. Claude Morel, Chairman of the delegation of Seychelles; H.E. Mr. Sonatane Tu'a Taumoepeau Tupou, Chairman of the delegation of Tonga; and H.E. Mr. Clifford Sibusiso Mamba, Chairman of the delegation of Swaziland.

Появляется Рейнард Уэйтс.
Raynard Waits appears.

Это Рейнард Уэйтс.
This is Raynard Waits.

- Рейнард Уэйтс, тот, с трупом в фургоне.
- Raynard Waits, guy with the body in his van.

Они должны знать, кто приказал снять наручники с Рейнарда Уэйтса.
They should know who ordered Raynard Waits' cuffs removed.

Под чью подпись в тот день освободили Рейнарда Уэйтса?
Who signed Raynard Waits out of custody at the jail that day?

Шеф полиции Джон Тензер мобилизовал департамент, ввёл полную боеготовность до поимки подозреваемого, Рейнарда Уэйтса.
LAPD chief of police John Tenzer has mobilized the department, putting it on tactical alert until the suspect, Raynard Waits, is apprehended.

Может быть, Рейнард Уэйтс?
Maybe Raynard Waits?

Ведь теперь он был Рейнардом Уэйтсом.
He was Raynard Waits now.

Рейнард - необычное имя.
Raynard is an unusual name.

Появился человек Рейнард Уэйтс.
Raynard Waits was born.

Рейнард Уэйтс мертв!
Raynard Waits is dead!

Кроме, пожалуй, Рейнарда Уэйтса…
Except maybe Raynard Waits.

- Рейнард Уэйтс, - нетерпеливо произнес он.
“Raynard Waits,” he said impatiently.

Ведь Рейнард Уэйтс признался в убийстве Жесто.
Raynard Waits confessed to Gesto.

Он ведущий детектив по делу Рейнарда Уэйтса.
He’s lead on the Raynard Waits case.

Рейнард Уэйтс не убивал Мари Жесто!
Raynard Waits didn’t kill Marie Gesto.

reynard

Рейнард значит лис.
Reynard means fox.

Рейнард не выходил?
Any sign of Reynard?

Рейнард-лис. - Ну да.
Reynard the Fox...

А про Рейнарда молчит?
And about Reynard?

Все кончено, Рейнард.
Ha ha. It's over, Reynard.

Рейнард хочет больше денег.
Reynard wants more money.

Добрый день, епископ Рейнард.
Good afternoon, Bishop Reynard.

Рейнард был в Лорен.
Reynard was in Lauren.

Я должен остановить Рейнарда
I have to stop Reynard.

И куда мог отправиться Рейнард?
Where would Reynard go?

- Тут много всего о Рейнарде-лисе.
“There’s a lot of stuff about Reynard the Fox.”

Самка называется виксен, а самец - рейнард.
A young female is a vixen and the male is a reynard.

Вспомнил легенду о Рейнарде-лисе и его тайном замке.
He remembered the legend of Reynard the fox and the secret castle.

— Послушай, Рейнард, ты же знаешь, у меня нет столько железа!
Look, Reynard, you know I don't have that much steel on me.

Рейнард честолюбив и в своем честолюбии видит только то, что хочет видеть.
Not only that, but Reynard is ambitious, and ambition sees only what it wants to see.

- Все равно с этим Рейнардом-лисом остается большой вопрос. - Какой?
“Well, there’s still a big question about the Reynard stuff,” he said. “Which is?”

В отличие от отца Рейнард не был мастером плести интриги и вмешиваться в чужие дела.
King Reynard was not the scheming, meddling ruler his father had been.

Он плут, ловкач, обманщик. Существует эпос о коварном лисе по имени Рейнард.
He is a trickster. There are stories and epics about the scheming fox named Reynard.

- Да я вот думаю, эта история про Рейнарда-лиса… вероятно, она не имеет к делу никакого отношения.
Well, this Reynard the Fox thing might have nothing to do with all of this.