Translation for "рейвенкло" to english

Рейвенкло

• ravenclaw

Translation examples

ravenclaw

Я Овен-Телец, и я с Когтеврана/Рейвенкло.
I'm an Aries-Taurus cusper, - and I'm a Ravenclaw. - (scoffs)

Я думаю, когда люди говорят, что они с Когтеврана/Рейвенкло, то они на самом деле думают, что они с Гриффиндора, но не хотят хвастаться.
I think that when people say they're Ravenclaw, they really think that they're Gryffindor but they don't want to sound too braggy.

Послышался резкий стук в дверь общей комнаты, и все студенты Рейвенкло замерли.
There was a rap on the common room door and every Ravenclaw froze.

И единственной вещью, с которой ассоциировался Рейвенкло, была утерянная диадема…, но как диадема могла стать Хоркруксом?
But the only object anyone seemed to associate with Ravenclaw was the lost diadem… and how could the Horcrux be the diadem?

- Помните, кубок маленький и золотой, на нем выгравирован барсук, две ручки… или же высматривайте орла, символ Рейвенкло…
“Remember, the cup’s small and gold, it’s got a badger engraved on it, two handles—otherwise see if you can spot Ravenclaw’s symbol anywhere, the eagle—”