Translation for "резус" to english

Резус

noun

• rhesus
• bandar

Translation examples

rhesus noun

:: группа крови и резус-фактор (для определения совместимости крови);
:: Blood group and Rhesus factor (to determine blood compatibility);

23 месяца, исследование хронической токсичности, перорально, макака-резус: УННВВ 0,2 мг/кг мт/сут (FAO 2004)
23 months chronic oral study, Rhesus monkey: NOAEL 0.2 mg/kg bw/d (FAO 2004)

:: производит переливание крови и вливание препаратов крови с учетом совместимости групп крови и резус-факторов при соблюдении установленных норм асептики во избежание заражения
:: Administers blood and blood products according to the compatibility of blood groups and rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination

v) производится переливание крови и вливание продуктов крови с учетом совместимости групп крови и резус-факторов при соблюдении установленных норм асептики во избежание заражения;
(v) Administers blood and blood products according to the compatibility of blood groups and rhesus factors, using approved hygiene to prevent contamination;

iii) производится переливание крови и вливание продуктов крови с учетом совместимости групп крови и резус-факторов при соблюдении установленных норм асептики во избежание заражения;
(iii) Administers blood and blood products according to the compatibility of blood groups and rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination;

iv) производится переливание крови и вливание продуктов крови с учетом совместимости групп крови и резус-факторов при соблюдении установленных норм асептики во избежание заражения;
(iv) Administers blood and blood products according to the compatibility of blood groups and rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination;

Вторая, резус "занудливая".
"A" rhesus smug.

Резус вот здесь.
Rhesus is here.

Хочешь остановить Резуса?
You want to stop Rhesus?

Если у родителей оба резуса отрицательны, у ребёнка резус не может быть положительным.
Two rhesus negative parents cannot make a rhesus positive baby.

Мой царь, Резус наступает.
My Lord, Rhesus is coming.

Резус уже побывал здесь.
Rhesus has already been here.

- Ёто кровь группы ¬ резус +.
- That's blood type Rhesus B Plus.

Он бьётся с вождём Резусом.
He battles a warlord, Rhesus.

Мисс Блэр бегает как макака резус
Miss Blair running around like rhesus monkey.

Резус воспротивился, и тогда началась война.
Rhesus fought back. Civil war broke out.

Она находилась в зверинце, в колонии резусов.
She was in the rhesus colony.

Один за другим резусы поддались действию алкоголя;
But one by one the rhesus succumbed to the liquor;

– Я превратила эту обезьяну-резуса во что-то совершенно дикое.
I turned that rhesus monkey into something savage.

– Два пива для меня и для резуса и дайте ему сдачу для автомата.
Two beers for me and the rhesus here, and give him change for the jukebox.

Наружу выставили клетку с макаками-резусами и оставили на неделю.
A cageful of rhesus monkeys was set outside and left for a week.

Пан, если кто меня спросит, я скажу, что ты из этих самых резусов.
Pan, anybody asks me, you're one of these here rhesus monkeys."

Может ли горилла стать президентом, макака – губернатором, а резус государственным секретарем?
Can a gorilla be President, a macaque governor, a rhesus Secretary of State?

– Эй, – сказал он, – ты что сюда приволок? – Обезьяну, – сказал Счастливчик. – Мартышку-резуса.
"Hey," he said, "whataya got there?" "A monkey," Happy said. "A rhesus monkey.

– Потихоньку молились, чтобы… В общем напоили мартышек-резусов допьяна, сэр.
Saying a little prayer for my— Getting the rhesus monkeys drunk, sir.

Тот, что постарше, мичман, сказал: – Спросите его об этих самых резусах, мистер.
The older one, the chief, said, "Ask him about them rhesus monkeys, mister."