Translation for "результативным" to english
Результативным
adjective
Translation examples
adjective
Эффективность и результативность
Efficiency and effectiveness
Четкий, простой, результативный.
An image. Clear, simple, effective.
Да. Причём весьма результативно.
To great effect, I might add.
Я могу быть очень результативным.
I can be very effective.
Потому что это было так результативно.
Because it's been so effective.
За то, что были слишком результативны?
What, for being too effective?
Операция будет ещё более результативной.
The operation will be all the more effective.
Занозой в заднице, но зато результативным.
A pain in the ass, but very effective.
Как вы можете результативно работать в таком месте?
How can you operate as an effective officer in a place like this?
Максимальная результативность и эффективность. как разгромить противника в любой ситуации.
Maximum effectiveness, maximum efficiency, how to dismantle your opponent in any situation.
Невероятное грубое, но весьма результативное.
It was inconceivably brutal, but most effective.
Малыш делал свое дело старательно, результативно.
Tiny did his work thoroughly and effectively.
И чем опаснее складывается ситуация, тем решительнее и результативнее она действует.
And the more dangerous the times, the more effective she seemed.
– Результативность. – Она стоит прямо перед ним, смотрит в его глаза и сквозь них.
Effectiveness.’ She stood close to him, looking into and through his eyes.
Их называли «Тренировка результативности», «Источник силы» и «Языковой прорыв».
They called them Effectiveness Training and Power Sourcing and Jargon Blasting.
– Хотя, как я понимаю, Мэндел действительно пользуется репутацией результативного следователя.
Although, I understand Mandel really does have a reputation as an effective investigator.
Результативность этого инструмента была подтверждена многочисленными научными и психологическими исследованиями.
Their effectiveness has been confirmed by numerous scientific and psychological studies, and they have proven themselves to be a remarkably versatile tool.
Земля просуществовала миллиона два лет после появления нашего вида, но большую часть этого времени мы не были так результативны, как мы результативны сейчас – потребовалось время, чтобы вырасти до полной разрушительной мощи.
Earth lasted for a matter of two million years after our species first arose, but during most of those years, we were not effective as we now are effective—it took us a time to grow up to our full potential for destruction.
Израильтян напугала мощь сирийских атак, и они были потрясены результативностью русских ракет..
The Israelis were frightened by the force of the Syrian attack, and they were immensely surprised by the effectiveness of the Russian rockets.
Мунро, Кахега и Росс нацелили на горилл лазерные устройства наведения, но при общем смятении в условиях минимальной видимости результативность скорострельных пулеметов была невелика.
Munro, Kahega, and Ross all fired laser bursts, but in the confusion and poor visibility their effectiveness was limited.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test