Translation for "рез" to english

Рез

• res
• cut

Translation examples

res

Рез./Реш.
Res./Dec.

Рез. №.40
Res. No. 40

Факультативно: переключатель может быть обозначен надписями "Включено", "Выключено" и "Резерв" (или "Рез" или "Рез.") или установленными символами.
Optional: the switch may be represented by the words "On" "Off" and "Reserve" (or "Res" or "Res."), or by the given symbols.

Рез. 973 (1995)
Res. 973 (1995)

действий рез. 11/12 195
the Congo res.

рез. 8/14 301
res. 8/14 218

В общем, у меня рез...
So, I've got res...

Дэйв, это наш вождь — Рез Мейлок.
Dave, this is our leader here, Res Malok.

cut

Кусая, резая.
By biting, cutting.

– Заканчивайте последний рез.
“Finish the last cut,”

Сделав рез, она оглядывалась.
After she had made a cut, she would look behind her.

Мистер Рез среднего, по-видимому, возраста;
Mr Cuts looks to be of late middle age;

— Кончай, а то у меня от голода начинаются рези в желудке.
“Cut it out, you're making me hungry.”

Интересно было бы посмотреть стены туннеля в раз-резе.
I wished I could cut through the surrounding walls of the channel to see how they were constructed.

Как умно она придумала сделать угол на старом резе!..
She admired the clever angle she had contrived to make an old cut—

Она быстро сделала первый рез, радуясь своему умению.
She made the first cut deftly, pleased with her expertise.

Мистер Рез и еще полдюжины солдат карабкаются на остальных лошадей.
Mr Cuts and another half dozen soldiers clamber on to the remaining horses.

Следите, чтобы солнце было в правом углу, и хрустальный рез был ярко освещен.
Catch the sun at the right angle and crystal cuttings are blindingly clear.

Но, конечно, ты можешь сделать потрясающие резы при дуэте. – Он, казалось, заколебался.
Of course, you can make terrific cuts singing duo.” He seemed to vacillate.