Translation examples
Одним из их организаторов был институт Сандэнс из Соединенных Штатов Америки, возглавляемый Робертом Редфордом.
One of the organizers was the Sundance Institute from the United States of America, headed by Robert Redford.
Я Роберт Редфорд?
Me Robert Redford?
- А Иэн Редфорд?
What about Iain Redford?
- Вы об Иэне Редфорде?
Iain Redford, you mean?
- Пол Ньюман, Роберт Редфорд.
- Paul Newman, Robert Redford.
Как Роберт Редфорд.
Like Robert Redford was an analyst.
Меня редко называют Редфордом.
I rarely get the Redford.
Он как Роберт Редфорд.
He's like a Robert Redford.
Нет, ты Роберт Редфорд!
No, you Robert Redford, man!
Боб Редфорд в роли робота.
Bob Redford is the robot.
А может, «роллс-ройс». Или Роберта Редфорда. Роберта Редфорда?
A Rolls-Royce maybe. Robert Redford. Robert Redford?
— А ты не Роберт Редфорд.
"You're no Robert Redford.
Вы, Джастин и Редфорд.
You, Justin, and Redford?
Особенно с Робертом Редфордом.
Especially Robert Redford.
Появляется Редфорд, кинопродюсер.
Enter Redford, producer.
— Вы застали Редфорда врасплох.
You shook Redford.
Он бы мог справиться с Редфордом.
He could have killed Redford.
А причем тут Роберт Редфорд?
So whats wrong with Robert Redford?
Как у Редфорда в «Бегущем по холмам».
Like Redford had in Downhill Racer.
Кстати, ты проверяла Редфорда?
Did you do testing on Redford?