Translation for "реддин" to english

Реддин

• reddin

Translation examples

reddin

На счет компании <<Маридел СА>> (Maridel SA) из компании <<Реддин инвестментс, лтд.>> в Гонконге (Reddin Investments, Ltd.)
Compania Maridel S.A. From Reddin Investments, Ltd., in Hong Kong

103. Примером использования подставных фирм для перемещения денежных средств является перечисление гонконгской компанией <<Реддин инвестментс, лтд.>> платежа в размере 602 532 долл. США на счет № 002-2-633630 швейцарской компании <<Маридел СА>> в Женеве, который был произведен 15 октября 1999 года телеграфным переводом из Гонконгско-шанхайской банковской корпорации.
103. An example of money flowing to alter egos is the 15 October 1999 payment of $602,532 made by Reddin Investments, Ltd., located in Hong Kong, to Compania Maridel, S.A., in Geneva, via wire transfer from the Hong Kong and Shanghai Banking Corp, account number 002-2-633630.

Вот так Реддин оторвался от копов.
That's how Reddin got the cops off his tail.

Помнишь, Реддин сказал, что если хочешь залечь, найди хорошее место?
Another thing Reddin said is when it's time to lay low, find someplace nice.

Почему бы тебе не попросить Реддина пролить свет на намерения Марса?
Why don't you go see if Reddin can shed some light on Mars' intentions?

Да, Реддин скрывался в течение нескольких дней на горнолыжном курорте в июле.
Uh, Reddin hid out for a few days in a ski resort in July.

Послушай, Реддин, вот что я смогу сделать для тебя, если будешь сотрудничать: смогу записать тебя в программу тюремного образования.
Look, Reddin, this is what I could do for you if you cooperate: I could get you into the prison GED program.

Я составила список известных партнеров Марса, и оказалось, что, пока он ожидал суда, он провел три недели в камере с Гарри Ли Реддин.
Um, I-I've been compiling a list of Mars' known associates, and it turns out that while he was awaiting trial, he spent three weeks in a cell with Harry Lee Reddin.

– Арни Реддин в следующем месяце уходит на покой.
"Arnie Reddin retires next month.

Ребята из Голливудского участка, которые ведут это дело, докладывают лейтенанту Реддину, а тот – Дадли.
The Hollywood squad will be in on the job, reporting to Lieutenant Reddin, who'll report to Dudley.

Эд, Арни Реддин говорил мне, что ты мастерски ведешь допросы, но с таким делом ты еще никогда не сталкивался… Эд встает.
Ed, Arnie Reddin says you're the best interrogator he's ever seen, but you've never worked anything this--" Ed stood up.