Translation for "редд" to english

Редд

• redd

Translation examples

redd

"РЕДД БАРНА", НОРВЕГИЯ
REDD BARNA, NORWAY

На национальном уровне эта программа способствует повышению готовности к РЕДД и разработке национальных стратегий РЕДД.
At the national level, it supports processes for REDD readiness and contributes to the development of national REDD strategies.

На международном уровне Программа способствует формированию консенсуса и повышению информированности о РЕДД и важности включения механизма РЕДД в соглашение о борьбе с изменением климата в период после 2012 года.
At the international level, it seeks to build consensus and knowledge about REDD and raise awareness about the importance of including a REDD mechanism in a post-2012 climate change agreement.

22. Другим проектом решения, подготовленным в Копенгагене, является РЕДД-плюс.
22. Another draft decision which was consolidated in Copenhagen is referred to as REDD-plus.

В состав Совета по политике Программы ЮН-РЕДД, входят представители коренных народов.
The UN-REDD Programme Policy Board includes indigenous peoples' representatives.

В дополнение к смягчающему воздействию в рамках РЕДД существует так называемый механизм "РЕДД плюс", который предусматривает следующую ступень действий и учет некоторых других аспектов, включая устойчивое регулирование лесов и расширение лесного покрова.
In addition to the mitigating effects of REDD, what is known as "REDD-plus" takes the mechanism one step further and looks at some other aspects, including the sustainable management of forests and enhancing forest cover.

В результате был принят проект решения о методологических указаниях в отношении деятельности по осуществлению РЕДД-плюс.
The result was a draft decision on methodological guidance for activities relating to REDD-plus.

Благодаря укреплению соответствующего потенциала в Боливии и Парагвае эти страны смогли активизировать деятельность по линии РЕДД.
Bolivia and Paraguay benefitted from capacity development to ensure appropriate scale-up of REDD activities.

:: Важно обеспечить целостный подход к лесному хозяйству, который должен учитывать экономические, социальные и экологические ценности лесов для всех людей, равно как и их культурные и духовные аспекты, в том числе для новых стратегий, как то программы сокращения выбросов, обусловленных обезлесением и деградацией лесов (РЕДД/РЕДД-плюс)
:: A holistic approach to forests that takes into account the economic, social and environmental values as well as the cultural and spiritual dimensions of forests to all people is essential, including for emerging policies like reducing emissions from deforestation and forest degradation (REDD/REDD-plus)

Другие инициативы включают повышение эффективности партнерств ЮНЕП с: ПРООН - Фонд сокращения масштабов нищеты и защиты окружающей среды; Фонд ЦРТ, РЕДД; МОТ - "Зеленые рабочие места"; ФАО - РЕДД; ВТО - Изменение климата и торговля; Всемирный банк - Инвестиционные фонды для противодействия изменению климата.
Other initiatives include enhancing UNEP partnerships with: UNDP - Poverty and Environment Facility, MDG Fund, REDD; ILO - Green Jobs; FAO - REDD; WTO - Climate change and trade; the World Bank - Climate Investment Funds.

Редд... где Краули?
Redd... Where's Crowley?

Это будто было выступление Редда Фокса.
You were like a Redd Foxx record.

Должен сказать тебе, Редд... Для мерзкого исчадия ада, стоящего ниже змеи, разбрызгивающей яд, ты, кажется, превратился в чертовски хорошего охотника.
I got to tell you, Redd... for a filthy, lower-than-snake-spit Hellspawn, you seem to have turned yourself into a damn fine hunter.

Доктор Редд, сотрудник лаборатории, тоже когда-то учился у нее в классе.
Dr. Redd in the lab was in Nana’s class too.