Translation for "регио" to english

Регио

• regio

Translation examples

regio

Институциональное сотрудничество с ГДТЭ, ГД РЕГИО по вопросам расширения ЕС
Institutional co-operation with EC DG TREN, REGIO, ENLARGEMENT

Кроме того, Конфедерация приступила к осуществлению программы помощи сельским районам - "Регио плюс".
The Confederation has also introduced a programme of assistance for rural areas known as “Regio Plus”.

Предложение по проекту и положения о круге ведения уже подготовлены и в настоящее время обсуждаются с участием ГДЭТ ЕК и ГД РЕГИО-ИСПА.
The project proposal and its TOR have already been prepared and are currently being discussed with EC DG TREN and DG REGIO - ISPA.

Средняя продолжительность остановки региональных составов "ДБ Регио АГ" на пограничных станциях в большинстве случаев составляет от одной до двух минут и, следовательно, определяется временем, требующимся для посадки и высадки пассажиров.
The average stopping times of regional trains of DB Regio AG at border crossings in the majority of cases amount to 1 to 2 minutes and are thus determined by the time required by passengers to alight and board.

ГД РЕГИО-ИСПА и ГД ЭТ были направлены официальные запросы с изложением целей, плана действий, ожидаемых результатов и соответствующих расходов и предложение о сотрудничестве и финансировании работы совместно с проектами ТЕА и ТЕЖ и их странами-членами.
An official request containing the objectives, plan of actions, deliverables and cost involved, was addressed to DG REGIO-ISPA and DG TREN for cooperation and co-finance of the work, together with the TEM and TER projects and their member countries.

Возможность увязки планов в рамках этих проектов с программами ЕС, которые могут финансировать деятельность, представляющую общий интерес, успешно использовалась в прошлом и продолжает использоваться Отделом транспорта ЕЭК ООН в сотрудничестве с ГДЭТ ЕК и ГД РЕГИО-ИСПА.
The possibility of connecting the Projects' plans with EU programmes that may finance activities of common interest was successfully used in the past and is currently being further promoted by the UNECE Transport Division in cooperation with EC DG TREN and DG REGIO-ISPA.