Translation for "регидратационная" to english

Регидратационная

• rehydration

Translation examples

rehydration

ПРТ Перорально-регидратационная терапия
ORT oral rehydration therapy

g) использование перорально-регидратационной терапии (ПРТ).
(g) Use of oral rehydration therapy (ORT).

Процентная доля детей, получивших лечение с помощью регидратационных средств
Percentage of children treated with rehydration fluids

Было предоставлено 2 млн. пакетов перорально-регидратационных солей.
Two million sachets of oral rehydration salts were supplied.

* пропаганда в масштабах страны и распространение информации об орально-регидратационном методе лечения;
Nationwide promotion and dissemination of information on oral rehydration therapy

d) достижение 80-процентного охвата перорально-регидратационной терапией;
(d) That 80 per cent usage rate of oral rehydration therapy will be achieved;

достигнуты существенные успехи в вопросах грудного вскармливания и дополнительного питания, пероральной регидратационной терапии и гигиены;
significant improvements in breastfeeding and complementary feeding, oral rehydration therapy and hygiene;

Сообщается, что пероральная регидратационная терапия стала популярной более чем в 80 процентах деревень.
It is reported that oral rehydration therapy has become popular in over 80 per cent of our villages.

:: поддержку программ иммунизации и вакцинации, использование перорально - регидратационной терапии, мер в области питания, водоснабжения и санитарии.
:: Supporting programmes for immunization and vaccination, the use of oral rehydration therapy, nutrition and water and sanitation interventions.

Кризисный центр организуем здесь, одновременно будем давать регидратационные соли.
And we’ll set up a feeding center here and rehydrate them at the same time.

Нужна вакцина от кори, регидратационные соли, антибиотики. – О'кей, о'кей. Я всё достану.
We need measles vaccine, rehydration salts and antibiotics.” “OK, fine. Those I can get for you.