Translation for "реберный" to english

Реберный

adjective

• costal

Translation examples

costal adjective

Тонкая мышца отделяется от реберного хряща.
The thin muscle shall be separated from the costal cartilage.

Тонкая диафрагма представляет собой реберную мышечную часть диафрагмы.
Thin Skirt is the costal muscle portion of the diaphragm.

Ребра отделяют одним куском вместе с реберными хрящами, диафрагмой и межреберной мышечной тканью.
Ribs are removed intact from the belly along with the costal cartilages, diaphragm and finger meat (intercostal meat).

Постная часть не должна выступать более чем на 5 см за границы изгиба последнего ребра и реберного хряща.
The lean shall not extend more than 5.0 cm past the curvature of the last rib and costal cartilage.

Вариант 2 - Ребра отделяются от грудины одним куском вместе с реберными хрящами, диафрагмой и межреберной мышечной тканью.
Style 2 - Ribs are removed intact from the belly along with the costal cartilages, diaphragm and finger meat (intercostal meat).

Вообще-то, это больше... Реберная дуга.
It's actually more the... costal margin.

Деревянным предметом произведены многократные реберные переломы... и разрыв левой диафрагмы.
A wooden object produced multiple costal fractures... and a rupture of her left diaphragm.

Самоубийство было бы невозможно, судя по траектории пули через реберный хрящ.
Suicide would be impossible... due to the trajectory of the bullet through the costal cartilage.

Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины.
He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.