Translation for "реактора" to english
Реактора
noun
Translation examples
noun
:: Иранский ядерный исследовательский реактор (реактор IR-40)
:: Iran Nuclear Research Reactor (IR-40 Reactor)
V. Список стран, располагающих ядерными энергетическими реакторами и/или ядерными исследовательскими реакторами
reactors and/or nuclear research reactors . 81
Реактор № 1 был сдан в эксплуатацию 22 декабря 1980 года, реактор № 2 − 22 декабря 1981 года, реактор № 3 − 21 декабря 1986 года и реактор № 4 − в 2004 году.
Reactor 1 was commissioned on 22 December 1980, reactor 2 on 22 December 1981, reactor 3 on 21 December 1986 and reactor 4 in 2004.
Китай самостоятельно разработал миниатюрные реакторы, работающие на быстрых нейтронах, реакторы малой и средней мощности, водяные реакторы на миллион киловатт, работающие под давлением, и ядерные реакторы других типов.
China has independently developed miniature neutron source reactors, small and medium-sized reactors, million-kilowatt pressurized water reactors and other types of nuclear reactors.
Реактор космического корабля.
The spaceship reactor.
Охладительная Система Реактора
Reactor Cooling System
Реактор Ниигаты тоже?
Niigata's reactor too!
- К реактору, сэр.
- The reactor, sir.
Плотина. Ядерный реактор.
A nuclear reactor.
Начинается расплавление реактора.
Reactor meltdown commence.
- "Ядерные реакторы, кошмарно! .
Nuclear reactors, dreadful!
Ядро реактора - готово.
Reactor core, check.
Их реактор перегревается.
-Their reactor's overheating
Или: ядерный реактор… пропускаем через него водород… Шарах! — ракета.
Or: nuclear reactor … you have hydrogen go through the thing … Zoom!—it’s a rocket.
Или: ядерный реактор… воздух поступает спереди, нагревается посредством ядерной реакции… выходит сзади… Бах!
Or: nuclear reactor … air comes rushing in the front… heated up by nuclear reaction … out the back it goes … Boom!
— Проще простого, — говорю я. — Например: ядерный реактор… под водой… вода втекает в него… с другой стороны выходит пар… Пшшшшш — вот вам подводная лодка.
I say. “Example: nuclear reactor … under water … water goes in … steam goes out the other side … Pshshshsht–it’s a submarine.
Или: ядерный реактор… только вместо обычного урана вы используете обогащенный, добавляя в него при высокой температуре окись бериллия, чтобы повысить его эффективность… Это электростанция.
Or: nuclear reactor … only instead of using ordinary uranium, you use enriched uranium with beryllium oxide at high temperature to make it more efficient … It’s an electrical power plant.
К реактору или, более вероятно, к реакторам.
The reactor or, more likely, the reactors.
Реактор запускается.
The reactor is turned on.
Это ядерный реактор.
This is the fusion reactor.
Реактор тут же отключился.
The reactor went into shutdown immediately.
- Взорви реакторы, Люк.
“Blow the reactors, Luke.”
Реактор вышел из строя.
- The reactor is out of order.
Реактор… А вот здесь находится ЦЭМ.
The reactor ... And here is the CEM.
— Небольшой атомный реактор.
    “A small nuclear reactor.”
Может быть, на него воздействуют реакторы. – Черт!
Maybe the reactors are putting it off.
– Начнем с реактора. В подробностях.
“Start with the reactor room. In detail.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test