Translation for "реадмиссию" to english

Реадмиссию

• readmission

Translation examples

readmission

Реадмиссия и депортация
Readmission and deportation

b) Соглашения о реадмиссии
(b) Readmission agreements

Конкретные нормы могут быть изложены в двусторонних договорах о реадмиссии или в соглашениях о реадмиссии европейского сообщества.
Specific rules may be laid down in bilateral readmission treaties or in European Community readmission agreements.

Процесс реадмиссии осуществляется на основании соглашения о реадмиссии министерством внутренних дел или соответствующим департаментом.
The readmission process shall be conducted through a readmission agreement issued by the Ministry of the Interior or the respective department.

В качестве члена органа, принимающего решения по делам о реадмиссии, оратор может утверждать, что ни одно из положений о реадмиссии не входит в противоречие с Конвенцией.
As a member of the body that ruled on readmission cases, he could assert that none of the readmission provisions conflicted with the Convention.

е) Лица, возвращающиеся в соответствии с соглашениями о реадмиссии
(e) Returnees pursuant to the readmission agreements

5. Лица, возвращающиеся в соответствии с Соглашением о реадмиссии
5. Returnees under the Readmission Agreement

71. Испания подписала двусторонние соглашения, которые предусматривают не только возможность реадмиссии неграждан в их страны, но также и их реадмиссию в третьи страны транзита.
71. Spain has signed bilateral agreements which allow not only for the readmission of nonnationals to their own countries, but also their readmission to transit third countries.

Наряду с этим, в Азербайджанской Республике разрабатывается "Стратегия по реадмиссии".
Azerbaijan is also elaborating a readmission strategy.

разработан проект Стратегии Азербайджанской Республики по реадмиссии.
A draft readmission strategy has been formulated.