Translation for "рвск" to english

Рвск

• rvsk
• farc

Translation examples

farc

(РВСК-НА)
(FARC-EP)a

В. Обсуждения с представителями РВСК
Discussion with the FARC

b) обсуждения с представителями РВСК.
(b) Discussion with the FARC.

2. Революционные вооруженные силы Колумбии (РВСК)
2. Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)

3. Революционные вооруженные силы Колумбии (РВСК)
3. Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC)

Обязательства со стороны Революционных вооруженных сил Колумбии (РВСК)
Commitments received from the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC)

174. РВСК-НА и АНО продолжали вербовать и использовать детей.
174. FARC-EP and ELN continued to recruit and use children.

РВСК согласились с этим предложением и объявили, что впредь они не будут принимать в свои ряды или вербовать молодых людей до 15 лет; впоследствии РВСК опубликовали коммюнике, подтверждающее такое обязательство.
The FARC accepted and announced that henceforth they would no longer accept or recruit young persons under age 15; the FARC subsequently issued a public communiqué confirming this undertaking.

РВСК расправляют крылья.
FARC's spreading its wings.

Он думает, что Уилла удерживают РВСК?
He thinks will is being held by FARC?

РВСК потеряли источник информации в НАСА.
FARC's pipeline to NASA's information would be shut down.

Партизанские силы, более известные как РВСК.
So do the guerrillas, better known as the FARC.

Три года сражений с РВСК в джунглях.
So three years in the jungles fighting FARC.

Этот район северо-западной Колумбии свой для колумбийской повстанческой армии, РВСК.
This area of Northwestern Colombia is now friendly to Colombia's rebel army, FARC.

Сеньор президент, что до этих Кастаньо, то я лично видел их тактику, воюя с РВСК.
Mr. President, these men, the Castaños, I've seen their tactics firsthand in the jungle against the FARC.

Если РВСК займут пограничные районы, то затем направятся в соседнюю Панаму и , вероятно, войдут в зону Панамского канала.
If FARC takes the border area, they could drive into Panama itself and conceivably overtake the Canal Zone.

У нас тут и РВСК, и М-19, и НОА, и НАО, все поддерживаемые Советами и Кубой.
We got FARC, we got M-19, we got EPL, we got ELN, all supported by the Soviets and Cubans.

В конце 70-ых их отца, Хесуса, видного землевладельца, похитили партизаны РВСК, требовавшие выкуп в 50 миллионов песо.
In the late 70s, their father, Jesús, a prominent landowner, was kidnapped by the FARC guerrillas who demanded 50 million pesos for his ransom.