Translation for "раэл" to english

Раэл

• rael

Translation examples

rael

О, Раэль, прекрати обижаться.
Oh, Rael, stop sulking.

Тебе очень повезло, Раэль.
- No. How very fortunate for you, Rael.

Притом Раэль тоже пел.
rael used to be a singer, too.

О, Раэль, не будь таким.
Oh, Rael, don't be like that.

Раэль, он не один из нас.
Rael, he's not one of us.

Раэль, не стоит беспокоиться о капитане.
Rael, you don't have to worry about the captain.

Ты должен контролировать свои чувства, Раэль.
You're going to have to learn to control your temper, Rael.

— Раэль, ты опять угадываешь.
Rael, you're guessing again,

— Раэль, Ромили, вы там занимаетесь?
Rael, Romilly, are you minding the lesson?

— Я не могу, — надулся Раэль. — У меня голова болит.
Rael sulked, "My head hurts."

— Тихо, Раэль. Я же разговариваю с твоей матерью.
Hush. Rael, I am talking to your mother-

Раэль тут же зашвырнул букварь в парту и помчался к двери.
Rael slammed his primer into his desk and raced for the door.

Он был не намного старше Раэля — чуть больше десяти, но не более двенадцати лет.
He was not much older than Rael, she thought; ten or twelve.

— Лучше бы я взяла с собой Раэля, а не тебя, неумеху. Ступай отсюда!
I might better bring Rael into the hawk-house, you lackwit! Get out of here!

— Мы побежим на конюшню? — шепотом спросил Раэль. — Роми, тебя уже выпороли за то, что ты приручила ястреба?
whispered Rael. "Romy, did father beat you for taming the hawk?

Эхомба вспомнил схожие предсказания Раэль и собаки-колдуньи Роили.
Ehomba thought of Roileé the witch dog’s prediction, which echoed Rael the Beautiful’s prediction.