Translation for "рацемическое" to english

Рацемическое

• racemic

Translation examples

racemic

В то же время, рацемические остатки не исключают возможности биотической деградации (cp.
However, racemic residues do not exclude the possibility of biotic degradation (cp.

Обезьяны, принимавшие амфетамин, воспринимали рацемический эфедрин, вводившийся перорально в дозе 10 мг, как амфетамин.
In amphetamine-trained monkeys, an oral dose of 10 mg racemic ephedrine was discriminated as amphetamine.

Трихлорфон представляет собой рацемическую смесь энантиомеров R и S (The e-Pesticide Manual 2011-2012).
Trichlorfon is a racemic mixture of the R and S enantiomers (The e-Pesticide Manual 2011-2012).

Дельта-9-тетрагидроканнабинол имеет также две рацемические формы (6aRS,10aRS)- и (6aRS,10aSR)-, обозначаемые, соответственно, как (+-)-транс- и (+-)-цис-.
Delta-9-tetrahydrocannabinol has two racemates, (6aRS,10aRS)- and (6aRS,10aSR)-, also known as (+-)-trans- and (+-)-cis-, respectively.

1. Эфедрин (2-метиламино-1-фенилпропан-1-ол) существует в виде четырех стереоизомеров и двух соответствующих рацемических смесей.
Ephedrine Ephedrine (2-methylamino-1-phenylpropan-1-ol) exists in four stereoisomeric forms and two corresponding racemic mixtures.

Рацемический эфедрин, обозначаемый так же как d,l-эфедрин или (+)-эфедрин, по химической структуре является (1RS,2SR)-2-метиламино-1-фенилпропан-1-олом.
Racemic ephedrine, also designated as d,l-ephedrine or (±)-ephedrine, is chemically (1RS,2SR)-2-methylamino-1-phenylpropan-1-ol.

В организме кольчатой нерпы наблюдается незначительная аккумуляция (+) энантиомера (Hoekstra et al., 2003b), однако, иногда остатки альфаГХГ носят рацемический характер (Fisk et al., 2002).
Ringed seal show a slight accumulation of the (+) enantiomer (Hoekstra et al., 2003b) but sometimes the alpha-HCH residues are racemic (Fisk et al., 2002).

По дороге ввели дозу альбутерола и рацемического эпинефрина.
One albuterol and one racemic epi given en route.

Это лигнин... рацемическая полимерная смесь, которую используют для заполнения стыков на судах. Стыки на судах?
It's lignin... a racemic macromolecular compound used to fill keel joints.