Translation examples
Рауль А. РИКАРДЕС
(Signed) Raul A. RICARDES
ГОКО, Рауль И.
GOCO, Raul I.
Адольфо Рауль ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Adolfo Raul TAYLHARDAT
Гоко, Рауль И. (Филиппины)
Goco, Raul I. (Philippines)
(Подпись) Рауль Андино Торрес
(Signed) Raul Andino Torres
Рауль Илюстре Гоко (Филиппины)
Raul Ilustre Goco (Philippines)
Гоко, Рауль Илюстре (Филиппины)
Goco, Raul Ilustre (Philippines)
Г-н Рауль Эстрада-Уйюэла
Mr. Raul Estrada-Oyuela
г-на Рауля И. ГОКО (Филиппины)
Mr. Raul I. GOCO (Philippines),
ГОКО, Рауль И. (Филиппины) 2
GOCO, Raul I. (Philippines) . 2
Рауль - это семья.
Raul's family.
Рауль! - Дошло, наконец.
It's Raul.
Рауль, не надо.
Raul, don't.
Зовут Рауль Дельгадо.
Named Raul Delgado.
Доброе утро, Рауль.
Buen día, Raul.
Забудьте о Рауле!
Forget about Raul!
Рауль говорил мне...
Raul told me...
Это Рауль Гомез.
It's Raul Gomez.
О, Рауль сказал?
Oh, Raul said?
Брат Кастро, Рауль.
- Castro's brother, Raul.
— Но Рауль… ведь Рауль-то должен был существовать!
'But Raul... there must have been a Raul.'
— Нет, я не о том, — сказал Рауль. — А о чем?
Not that, Raul said. "What then?"
Рауль тоже поддакнул.
Raul concurred.
Рауль только кивнул.
She turned to Raul.
Тесла услышала, как в ванной что-то упало. – Рауль? Ответа не было. – Рауль?
Tesla heard something drop in the bathroom. "Raul?" she said. There was no answer. "Raul?
— Не хоронили ли здесь на перекрестках самоубийц? Рауль не отвечал. — Рауль? — Послушай.
"Didn't they bury suicides at crossroads?" she said to Raul. There was no reply. "Raul?" Listen.
Энея не сводила взгляда с монитора. – Рауль, Рауль… – прошептала девочка.
Aenea was watching the simple medpak monitors. “Raul, Raul …,” she whispered.
– Я тоже не понимаю, Рауль.
“I don’t understand it, Raul.
Ни миссии, ни Рауля не было.
There was no sign of the Mission, nor of Raul.
— Любовничек, — сказал Рауль.
Some lover, Raul said.