Translation for "рататуя" to english
Рататуя
Similar context phrases
Translation examples
Я смотрел "Рататуя".
Hey, I saw "Ratatouille."
Намнужно28 порций рататуя.
We need 28 servings of ratatouille.
Я приготовила 300 кг рататуя.
I made 300 kilos of ratatouille.
Нет никакой фасоли в Рататуе.
There are no kidney beans in ratatouille!
У нас есть рататуй из "Рататуя", и цыпленок тандури из "Рожденного в борделе".
We have ratatouille from ratatouille And tandoori chicken from born into brothels.
Это из-за того учителя, что до смерти напугался крысок из Рататуя?
Is this about that teacher who wound up as ratatouille?
Мне пора, а ты наслаждайся своим рататуем или что там у тебя.
Well, I gotta go, but, um, enjoy your ratatouille, or whatever.
Теперь, пожалуй, я позволю себе немного своего собственного рататуя.
Eso si esta bueno. No, I think I'm going to have some of my own ratatouille.
без переломов и вывихов конечностей, само собой, не обошлось. Самой страшной оказалась травма гениталий. Гвозди, гайки и обломки жестяного корпуса превратили тестикулы Мануэля в нечто среднее между патокой и рататуем, несмотря на эластичный защитный пояс, а сам символ мужественности срезало под корень предметом, который – по иронии судьбы – прежде был залогом побед мотоциклиста. Что же кастрировало Мануэля? Массивное распятие с острым концом, которое он надевал на все соревнования, дабы заручиться божественной поддержкой.
the use of his limbs somewhat painful because of broken bones and torn, bruised muscles. The liability was compensatorily concentrated in his genitals, which monopolized most of the damage. Nuts, bolts, and sharp points perforated his testicles despite the elastic supporter that guarded them, and turned them into a hybrid substance, somewhere between taffy and ratatouille, while the stalk of his virility was sliced at the root by some cutting material that perhaps—the ironies of life—did not come from the cycle of his loves and triumphs. What, then, had castrated him? The heavy, sharply pointed crucifix he wore to invoke divine protection when he perpetrated his motorcycling feats.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test