Translation for "расширит" to english

Расширит

• will expand
• expand

Translation examples

will expand

Несколько Сторон сообщили о том, что они расширили или планируют расширить производство энергии на атомных электростанциях.
Several Parties reported that they have expanded, or plan to expand, nuclear power generation.

Эту деятельность предполагается расширить.
This will be expanded further.

Эту систему следует расширить.
That system should be expanded.

Ее функции расширились.
Its functions have been expanded.

В будущем эта программа будет расширена.
This programme will be expanded in the future.

КР может и должна быть расширена.
The CD can and must be expanded.

В 2005 году эта деятельность будет расширена.
In 2005 these efforts will be expanded.

Расширены пояснительные примечания.
The explanatory notes have been expanded.

Каталог прав был расширен.
The catalogue of rights has been expanded.

Они даже расширили и активизировали свою агрессию.
They have even expanded and escalated their aggression.

Разрыв в любой момент может снова расшириться.
The rift will expand again any time now.

И вместе мы расширим поиски Железного Кулака.
And together, we will expand our search for the Iron Fist.

Это расширит вену, и ее будет легче найти.
This will expand the vein and make it easier to see.

Внешняя оболочка Солнца расширится и изменит свой цвет.
The sun's outer layers will expand and its colour will shift.

Если так не сделать, воздух расширится и твои легкие взорвутся.
If you don't, the air will expand and your lungs will explode.

В конечном итоге она расширится настолько, что останется только пустое и холодное пространство.
Eventually, the dark energy will expand the Universe so much that it will be nothing but cold and empty space.

После сделки мой брэнд расширится. Но, что еще важнее, наши дети до конца жизни будут легально обеспечены.
This deal means that the truth brand will expand beyond my wildest dreams, but, more importantly, our children will have legit money behind them for the rest of their lives.

Несколько секунд спустя легкие Гарри благодарно расширились, он открыл глаза: все трое стояли посреди знакомой маленькой и убогой площади.
Seconds later Harry’s lungs expanded gratefully and he opened his eyes: They were now standing in the middle of a familiar small and shabby square.

Вселенная расширится.
Expanding into the universe.

Его сознание расширилось.
His consciousness expanded.

Мы можем его расширить.
We can expand those.

Расшириться сейчас – не проблема.
Expand now, it’s no problem.

Более того, я собираюсь его расширить.
A promise I intend to expand.

Почему они не расширили территорию?
Why haven’t they expanded?”

Расширь их, и получишь… Что?
Expand them, and you got… what?

Позднее мы сможем ее расширить.
Later, we can expand it.

Потом снова расширился — в последний раз.
Then it expanded one last time.

expand

Расширить свой кругозор.
Expand my horizons.

Расширь свои размышления.
Expand your thinking.

Можно расширить ее.
And expand it

Расширить периметр поиска.
Expand our perimeter.

Расширь свои горизонты.
- Expand your horizons.

Расширить наше влияние.
Expand our efforts.

Хотел расширить территории.
I wanted to expand.

Мы расширим стены.
We'll expand the walls.