Translation for "расулом" to english

Расулом

• rasul

Translation examples

rasul

Айман Али Ахмад Абдель Расул и Имран Абдель Расул Али Абдель Расул, обоим по 14 лет, и тринадцатилетний Амар Абдель Расул Али Абдель Расул были арестованы, согласно сообщению, 13 октября 1998 года в Икире.
Ayman Ali Ahmad Abdul Rasul and Imran Abdul Rasul Ali Abdul Rasul, both aged 14, and Amar Abdul Rasul Ali Abdul Rasul, aged 13, were reportedly arrested on 13 October 1998 in Ikir.

Мохаммед Расул Айюб (TI.M.104.01)
Mohammad Rasul Ayyub (TI.M.104.01)

5. Ясиб Аиуб Абд аль-Расул
5. Jasib Ayyub Abd al-Rasul

Солдат азербайджанской армии Расул Гаджизаде был ранен
Soldier of Azerbaijani Army, Rasul Hajizade, was wounded

Согласно сообщениям, местонахождение Науха Расула Мустафы неизвестно.
The whereabouts of Nouh Rasul Mustafa were reported to be unknown.

26 июня Расул или Газа) на себя организация "Фатх" (Г, ДП,
June 93 Rasul or Ahmed (Gaza Strip) for the killing.

2. Абдель-Расул Хаджи Умран, третий помощник капитана
2. Abd al-Rasul Hajji Umran, third officer

b) Абд аль-Ахад абд эр-Расул Хаммуд;
(b) Abd al-Ahad Abd al-Rasul Hammud;

3. 20 марта 1995 года турецкие самолеты произвели бомбардировку ряда деревень в нескольких местах субрайона Синди, района Заху, в результате которых погиб мирный житель Ариф Расул Мухамед и были ранены другие мирные жители - Амин Расул, Расул Мухамед, Ахмад Мухамед Ариф и Нариман Саид.
3. On 20 March 1995, Turkish aircraft bombed a number of villages in several areas in Sindi subdistrict, Zakho district, killing the citizen Arif Rasul Muhammad and wounding other citizens, Amin Rasul, Rasul Muhammad, Ahmad Muhammad Arif and Nariman Sa'id.

ii) Расул Худойназаров − руководитель Ангренского отделения правозащитной организации "Эзгулик";
(ii) Rasul Khudoynazarov, head of the Angren branch of the human rights organization Ezgulik;

Я хочу видеть Расула.
I'm here to see Rasul.

Расул говорит, на 21 .000 метров.
Rasul says 21,000. Any higher, the air's too thin.

Ну так это... Кто из вас Расул?
So, which one of you guys is Rasul?

Мне нужно сказать Расулу... По поводу Кэти Доума.
I have a message for Rasul about Katie Deauxma.

И меня уже целую неделю не достаёт Расул.
And it's been a whole week since I've heard from Rasul.

Восемь это на хате у Сэла. Прибавь ещё 4-ых у малыша Расула.
Eight at Sal's place, four at that kid Rasul's.

Кэти... Такие ребята, как Расул... они впутываются во всякие дела, ну и...
But, Katie, guys like Rasul, they get mixed up in stuff...

Нет, не знаю. Там был один парень, Расул. И мне его стало так жалко...
Well, there's this one guy Rasul, and I felt so sorry for him.

А во-вторых, мне нравится Расул.
“For another thing, I like Rasul.”

Расул отвозит Султана домой.
Rasul drives Sultan home.

— Не знаю, Расул ведь выбирает первым.
‘I don’t know, Rasul can choose first.’

Кажется, ты встречалась с Расулом в Новом Орлеане.
“You met Rasul in New Orleans, I believe.”

Потом Расул принимается настойчиво уговаривать столяра сказать правду:
Rasul asks the carpenter to tell the truth.

Вакил получает Шакилу, Расул — Бюльбюлу.
Wakil will get Shakila and Rasul will get Bulbula.

Не доверяет даже будущему шурину Расулу.
He won’t even trust his future brother-in-law Rasul.

С собой он взял Расула, хорошего знакомого Джалалуддина.
He took Rasul with him, he knew the carpenter well.

Там довольно большое арабское сообщество, а Расул туда прекрасно вписался.
There is a very large Arab enclave there, and Rasul fits in well.

На то, чтобы заработать на свадьбу, у Расула может уйти несколько лет.
It will take years before Rasul scrapes together enough money to pay for the wedding.