Translation examples
(Подпись) Расселл Грейам
(Signed) Russell Graham
<<Раш комьюникейшнз>> (Расселл Симмонс)
Rush Communications (Russell Simmons)
(Подпись) Расселл Ф. Грейам
(Signed) Russell F. Graham
Пpeдceдaтeля: г-н Расселл Мерифилд (Канада)
Mr. Russell Merifield (Canada)
г-н Дамтофт Расселл (Соединенные Штаты)
Mr. Damtoft Russell (United States)
Заместители Председателя: Фитц-Алберт Расселл (Ямайка)
Vice-Chairmen: Fitz-Albert Russell (Jamaica)
Тейлор Расселл, "Р.И. Тейлор энд ассошиэйтс, Лтд", Канада
Russell Taylor, R.E. Taylor & Associates, Ltd., Canada
Слово имеет представитель Австралии гн Расселл Лесли.
I now give the floor to the representative of Australia, Mr. Russell Leslie.
Внештатный научный сотрудник фонда Расселла Сейджа, 2001 - 2002 годы.
Visiting Scholar, Russell Sage Foundation, 2001-2002.
Слушай, Расселл... Меня не Расселл зовут.
Listen, Russell... my name's not really Russell.
Алло, миссис Расселл?
Hello, Mrs. Russell?
Расселл, это Эбби.
Russell, its Abby.
Где полковник Расселл?
Where's Colonel Russell?
- И потом Расселл....
- And then Russell...
Расселл, я здесь.
Russell, I'm here.
Расселл, в сторону.
Step aside, Russell.
Я - криминалист Расселл.
I'm CSI Russell.
- Это для Расселла.
- It's for Russell.
Генри Норрис Расселл — знаменитый, величайший астроном того времени собирался посетить мой доклад!
Henry Norris Russell, the famous, great astronomer of the day, was coming to the lecture!
— Фейнман, — сказал он, — по-моему, вы сделали с Уилером очень интересную работу, так что я пригласил на семинар Расселла.
“Feynman,” he said, “I think that work you’re doing with Wheeler is very interesting, so I’ve invited Russell to the seminar.”
Но Расселл — это что-то необыкновенное.
But Russell was extraordinary.
Теперь Расселл не был для него больше человеком.
Russell wasn't a person now.
– Расселл выходит из дома.
“Russell's coming out.
Это устраивало Расселла.
That was fine with Russell, too.
– Расселл посмотрел на него и усмехнулся.
Russell turned and grinned.
– спросил Марвин Расселл.
Marvin Russell asked.
– небрежно спросил Расселл.
Russell asked casually.
Расселл надел комбинезон.
Russell was dressed in coveralls.
– вздрогнув, закричала Расселл.
Russell said with a shudder.
— Кончай ерничать, Расселл.
Hold the sarcasm, Russell.