Translation examples
Раскололся, как спелый орешек.
Oh, did he sing! Like a canary.
И он раскололся, как орешек.
And he sings like a canary.
Вега раскололся и сдает всех приятелей Вернона.
Vega's singing like a bird, giving up every one of Vernon's buddies.
Мне нужно, чтобы он раскололся, когда я приеду.
I want him ready to sing when I get there.
Если скажете что-нибудь Лидсу, я дам вам достаточно "грязи", чтобы Дрейер раскололся.
If you say something to Leeds, I'll give you enough dirt to make Drayer sing like a canary.